LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

quotes - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

quotes Significados da Palavra

  • repetir as palavras de outra pessoa
  • uma citação
  • mencionar como exemplo
Illustration for this word

quotes Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

quotes Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kwəʊt/
Estados Unidos /kwoʊt/
Sílabas
quote

quotes Etimologia da Palavra

quote vem do latim 'quotare' (marcar, numerar) + 'quote' (mencionar). Ele passou pelo francês antigo antes de chegar ao inglês. Imagine alguém marcando uma linha famosa em um livro para lembrar e compartilhar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino um pouco para frente, os dedos preparados no teclado. Eu movo o cursor, puxo da tela a frase que quero citar e ajusto a visualização. Decido onde colocá-la, posiciono entre aspas e mantenho o tom. As palavras se instalam na minha frase, uma voz diferente parece falar por mim.

Contexto Real

Em inglês, a palavra quote funciona como verbo e como substantivo. Como verbo, significa citar fielmente as palavras de outra pessoa, geralmente com aspas e a indicação da fonte; como substantivo, pode indicar uma citação de um livro, discurso ou entrevista, ou uma frase usada para ilustrar um argumento. Em português, usamos citar, citação, ou cotação para preços. É comum confundir quote com cotação de preço. Aprendizes devem distinguir entre citação literal, citação indireta e paráfrase, bem como as regras de pontuação das aspas, tanto no Brasil quanto em Portugal.

Lembretes de Uso

  • Use quote para palavras exatas
  • Coloque-as entre aspas
  • Sempre atribua a fonte
  • Diferencie citação literal de paráfrase
  • Atenção às regras de pontuação entre variantes

Equívocos Comuns

  • Achar que quote é apenas para cita célebre
  • Confundir cotação com citação textual
  • Não diferenciar citação literal e paráfrase
  • Ponto de pontuação fora/ dentro das aspas
  • Não indicar a fonte

Diferenças de Visão Linguística

Hablantes de português podem ver a citação apenas como questão gramatical, sem prestar atenção às fontes ou à diferença entre citação direta e paráfrase.

Dicas de Aprendizagem

  • Comece citando frases curtas
  • Sempre indique a fonte
  • Diferencie citação literal de paráfrase
  • Escolha aspas adequadas ao registro
  • Para citações longas, use formato em bloco
  • Atenção ao tom e à formalidade

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Keeping Up with Social Media: Level Up Your Digital Routine

Technology & Social Media

2025.12.23 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.10 · 5:21 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte