LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

rebroadcast - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

rebroadcast Significados da Palavra

  • retransmitir
  • transmitir novamente
  • reexibir um programa
Illustration for this word

rebroadcast Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

rebroadcast Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /riːˈbrɔːd.kɑːst/
Estados Unidos /riˈbrɔːd.kæst/
Sílabas
rebroadcast

rebroadcast Etimologia da Palavra

A palavra consiste no prefixo 're-', que significa 'novamente', e na raiz 'broadcast', que significa 'transmitir informações amplamente'. O termo surgiu no início do século XX, combinando aspectos da tecnologia da comunicação. Imagine uma estação de rádio pressionando o botão 'play' em uma canção clássica para uma nostálgica retransmissão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Rebroadcast significa retransmitir novamente; em português usa-se o verbo 'retransmitir' e o substantivo 'redifusão' ou expressão similar. Pode referir-se a conteúdos que são exibidos outra vez na televisão, rádio ou streaming. Exemplo: The channel plans to rebroadcast the documentary tonight. Tradução: A emissora planeja redifundir o documentário esta noite após a transmissão ao vivo.

Lembretes de Uso

  • 1) Rebroadcast significa retransmitir novamente pelo mesmo emissor. 2) Forma verbal ou nominal. 3) Difere de 'rerun', que costuma implicar uma apresentação diferente. 4) Grafia geralmente única: rebroadcast. 5) Contextos: TV, rádio, streaming. 6) Voz passiva: The program was rebroadcast.

Equívocos Comuns

  • Achar que é um programa novo, não uma repetição.
  • Uso como substantivo não é comum em PT.
  • Acreditar que apenas televisão faz redifusão.
  • Pensar que precisa de hífen.
  • Confundir com retransmissão imediata.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, redifusão envolve retransmitir novamente pelo mesmo emissor. Erros comuns: distinguir redifusão de retransmitir e usar a forma verbal/nome correta.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as formas verbal e nominal: rebroadcast / uma redifusão.
  • Frases comuns: rebroadcast tonight, redifusão de um documentário.
  • Compare com rerun para nuances diferentes.
  • Ortografia: normalmente uma só palavra.
  • Contextos de mídia: televisão, rádio, streaming.
  • Exercite voz passiva: The program was rebroadcast.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'rebroadcast'?

A.To transmit a signal again
B.To accidentally break something
C.To read a book aloud
D.To watch a movie for the first time
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'rebroadcast' correctly?

A.The artist completely rebroadcast his canvas.
B.He decided to rebroadcast the message in a private chat.
C.I plan to rebroadcast my favorite podcast this evening.
D.They chose to rebroadcast the movie on a small screen.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'rebroadcast'?

A.Replay
B.Transform
C.Distort
D.Neglect
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'rebroadcast'?

A.Cancel
B.Repost
C.Share
D.Amplify
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context involving the use of 'rebroadcast'?

A.A live event was going to be shown again on television later.
B.They were excited to hear an old interview being broadcast again.
C.The radio station announced a new program launched last week.
D.The online class had a technical issue after it was recorded.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte