LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

station - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

station Significados da Palavra

  • local onde trens ou ônibus param para passageiros
  • posição ou local atribuído a alguém
  • local de transmissão de rádio ou televisão
Illustration for this word

station Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

station Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsteɪ.ʃən/
Estados Unidos /ˈsteɪ.ʃən/
Sílabas
station

station Etimologia da Palavra

sta- = estar em pé + -tion = ação ou condição. Originou-se do latim 'stationem' → francês antigo 'estacion' → inglês. Imagine uma estação de trem movimentada onde as pessoas estão em fila, esperando para embarcar em suas jornadas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a maçaneta, puxo a porta e sigo com os pés em direção à plataforma. Aproximo minha mochila, ajusto as tiras e fico de olho no painel enquanto o ambiente ao redor muda. O momento parece uma dobradiça no dia a dia: a plataforma onde os trens param para passageiros, o lugar onde posso ser designado a uma tarefa, ou onde um estúdio de transmissão está a ronronar ao longe. Respiro fundo, mantenho a postura e deixo que a ideia de station se assente na minha memória como uma pista para me orientar.

Contexto Real

Station é uma palavra versátil em inglês. O sentido mais comum é um local onde trens ou ônibus param para os passageiros embarcarem ou desembarcarem, geralmente em um hub urbano. Outro uso descreve uma posição ou local designado, como uma estação de trabalho ou posto. O terceiro sentido refere-se a um local de transmissão para rádio ou televisão. Muitos aprendizes confundem station com stationary (parado). A etimologia vem de sta- “ficar de pé” + -tion, origem latina stationem, passando pelo francês estacion. Imagine uma estação movimentada com pessoas esperando partidas.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: Station tem três sentidos principais: um hub de transporte, uma posição ou lugar designado, e um local de transmissão. Não confunda com stationary (parado). Pronúncia /ˈsteɪ.ʃən/. Plural: stations. Expressões comuns: train station, broadcasting station, station manager. Use as preposições corretas conforme o contexto (at, in, to).

Equívocos Comuns

  • Confundir station com stationary ou stationery
  • Pensar que station significa apenas uma estação de trem
  • Confundir broadcasting station com estúdio de TV
  • Generalizar para 'um lugar fixo' sem nuance
  • Acreditar que 'at the station' sempre aponta para um local específico

Diferenças de Visão Linguística

Explique station com seus três sentidos principais e use cenas reais (centro de transporte, posição designada, local de transmissão) para evitar concepções equivocadas.

Dicas de Aprendizagem

  • Conecte a raiz (sta- = ficar de pé) para memorizar.
  • Associe as três acepções a uma cena única (uma estação movimentada).
  • Pratique preposições (at the station vs in the station).
  • Distinguir station de stationary (em movimento).
  • Memorize expressões comuns (train station, broadcasting station).
  • Ouça falantes nativos para afinar a pronúnia.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'station'?

A.An animal sound
B.A place for transportation
C.To stop moving
D.A type of kitchen appliance
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'station' correctly?

A.The train station was crowded with people
B.He walked to the bus stop to station
C.Can you station the TV on the table?
D.They enjoyed listening to the station of the birds
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'station'?

A.Yell
B.Stop
C.Eat
D.Play
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'station'?

A.Start
B.Continue
C.Move
D.Travel
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'station'?

A.Waiting for a train at the station
B.Playing soccer in the park
C.Reading a book at home
D.Cooking dinner in the kitchen

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Taxi to the Station

Taxi Ride

2026.03.13 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit for a Child's Cut and Check-up

Health Clinic Visit

2026.02.08 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte