recapture - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
recapture Significados da Palavra
- recapturar
- recuperar a posse de algo
- reviver ou restaurar uma ideia ou sentimento
recapture Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
recapture Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈkæp.tʃə/
Estados Unidos
/rɪˈkæp.tʃɚ/
recapture Etimologia da Palavra
re- = novamente, capture = capturar; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um herói recuperando um tesouro perdido e segurando-o em triunfo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Recapture significa retomar, recuperar ou reavivar uma ideia ou sentimento. Pode referir-se a capturar novamente fisicamente, a reconquistar a posse de algo ou a reviver um estado emocional. O foco está no retorno a um estado anterior, não na criação de algo novo. Em textos formais ou jurídicos, pode indicar a retomada de controle ou de uma posição perdida. O uso pode variar conforme o contexto, então observe as diferenças com reclaim, retrieve ou regain.
Lembretes de Uso
- Use recapture para descrever retornar à posse, retornar a um estado anterior ou reviver um sentimento. Distinguir de reclaim (direitos) e retrieve (buscar fisicamente). Muitas vezes implica esforço ou ação deliberada. Pode usar-se com de/da dependendo do objeto.
Equívocos Comuns
- Recapture não é o mesmo que capturar pela primeira vez.
- Não significa criar algo novo; implica retornar a um estado ou posse anterior.
- Confundir com reclaim em contextos de direitos pode levar a erros.
- Evite usar para mudanças abstratas sem um estado anterior.
- Normalmente envolve objetos físicos, territórios, memórias ou sentimentos.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar recapture apenas a captura física; pode também indicar retorno a um estado anterior ou reviver um sentimento, devendo diferenciar de reclaim e retrieve.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda locuções comuns: recapture the moment, recapture memory, recapture control.
- Compare com reclaim, retrieve e regain para escolher a palavra certa.
- Pratique com objetos físicos e com conceitos abstratos.
- Atenção às preposições: recapture of, recapture the moment.
- Leia notícias ou ficção para ver contextos variados.
- Crie suas próprias frases e peça feedback.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'recapture'?
A.Recover
B.Remember
C.Retreat
D.Rebuild
Passo 2: Uso
In which sentence is 'recapture' used correctly?
A.The team decided to recapture the game by playing better.
B.He forgot to recapture his umbrella at the party.
C.She couldn't wait to recapture her childhood memories.
D.Recapture is not a common word in English.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'recapture'?
A.Retrieve
B.Lose
C.Forget
D.Abandon
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'recapture'?
A.Preserve
B.Relinquish
C.Obtain
D.Pursue
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use 'recapture'?
A.Talking about losing a competition
B.Discussing a sports comeback victory
C.Explaining a scientific process
D.Describing a new invention
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App