como se recuperar de um revés
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
recover Significados da Palavra
- recuperar algo perdido
- retomar a saúde ou força
- encontrar uma solução para um problema
recover Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
recover Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈkʌvə/
Estados Unidos
/rɪˈkʌvɚ/
recover Etimologia da Palavra
re- = de volta + cover = cobrir. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa que cai e depois se levanta, se envolvendo em um cobertor para reconfortar-se enquanto se recupera.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Respiro fundo, alinhe os ombros e estendo a mão para o que escapou. Puxo de volta para perto de mim, sinto o peso mudar na palma e a situação se tornar mais clara. Com esforço eu ajusto a pegada e mantenho o controle. Quando está de volta em minhas mãos, solto um suspiro e sinto que posso seguir em frente.
Contexto Real
Recover é um verbo versátil com três sentidos centrais: recuperar algo que foi perdido; readquirir a saúde ou a energia após doença ou cansaço; e encontrar uma solução para um problema ou recuperar dados e sistemas após uma falha. Colocações comuns incluem recover from, recover quickly, recover costs, recover a password e recuperar dados. No uso cotidiano, costuma-se empregar from para indicar superar uma adversidade: you recover from an injury. O verbo pode ser transitivo ou intransitivo, conforme o sentido. É amplamente utilizado em saúde, negócios e tecnologia.
Lembretes de Uso
- Dicas de uso para recover:
- 1. Três sentidos principais.
- 2. Usar from após recover from quando se fala em superar algo.
- 3. Diferenciar transitivo e intransitivo.
- 4. Focar em collocations comuns (recover from, recover costs, recover a password).
- 5. Praticar nos contextos de saúde, negócios e tecnologia.
Equívocos Comuns
- Confundir recover com recuperate no contexto de saúde; recuperate é mais comum para recuperar saúde, não objetos perdidos.
- Pensar que recover só se aplica a coisas físicas, não a saúde e dados.
- Esquecer o from em expressões como recover from um contratempo.
- Usar recover em voz passiva de forma inadequada.
- Não diferenciar entre recuperar de danos, recuperar custos ou recuperar dados.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar brevemente a um falante de português os três sentidos de recover
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda primeiro os três sentidos principais.
- Use 'from' após 'recover from' ao falar de superar obstáculos.
- Distinguir entre transitivo e intransitivo.
- Pratique collocations comuns (recover from, recover costs, recover a password).
- Exercite em contextos de saúde, negócios e tecnologia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'recover' mean?
A.Feel unsure or unclear about something
B.Regain strength or health after an illness or injury
C.Show kindness towards others
D.Avoiding work or activity
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'recover' used correctly?
A.They were too arrogant to recover from their mistake.
B.He was being lazy and didn't want to recover.
C.I recovered a lost dog in the park.
D.She recovered from the flu in just one day.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'recover'?
A.Mediate
B.Aggravate
C.Recuperate
D.Exacerbate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'recover'?
A.Decline
B.Miraculous
C.Heal
D.Thrive
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a situation where someone might need to recover?
A.During a celebration
B.After a surgery
C.While receiving an award
D.While on vacation
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App