recuperate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
recuperate Significados da Palavra
- recuperar saúde ou força
- reestruturar algo perdido
- restaurar algo a um estado anterior
recuperate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
recuperate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈkjuːpəreɪt/
Estados Unidos
/rɪˈkuːpəreɪt/
recuperate Etimologia da Palavra
re- = novamente + cuperare = recuperar. Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine alguém levantando-se novamente após uma queda, literalmente 'levantando-se novamente'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Recuperate é um verbo inglês formal que significa recuperar a saúde ou a força, retomar algo perdido ou restaurar algo ao seu estado anterior. No uso corrente, costuma-se dizer que alguém se está recuperando de uma doença ou cirurgia, ou que o repouso ajuda a recuperar a energia. Também aparece em contextos técnicos ou literários para descrever a restauração de um sistema, memória ou recursos. Colocações típicas incluem recuperar de uma doença, recuperar as forças e recuperar o tempo perdido. A imagem é alguém levantando-se após uma queda. Aprendizes devem notar que 'recover from' é mais comum em várias situações, enquanto 'recuperate' tem tom mais formal/medico.
Lembretes de Uso
- • Recuperate é um verbo formal que significa recuperar a saúde ou restaurar algo ao estado anterior.
- • No uso diário, costuma-se dizer recuperar-se de uma doença (recover é comum).
- • Pode-se dizer recuperar as forças ou recuperar energia, mas recover soa mais comum no fala.
- • Para coisas não físicas, prefira recover ou regain; recuperate parece mais clínico.
- • Passado: recuperated; gerúndio: recuperating.
Equívocos Comuns
- Recuperate é mais formal; no dia a dia usa-se recover para recuperação de saúde ou energia.
- Para doenças, usa-se recuperate from uma doença, não recuperate de forma genérica.
- Não é comum usar recuperate para recuperar coisas intangíveis como tempo ou dinheiro.
- Para questões não físicas, prefira recover ou regain; recuperate soa técnico/medico.
- Past: recuperated; present participle: recuperating.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem usar recover para a maioria dos contextos diários; recuperate é mais formal/ médico; preste atenção ao complemento 'de' com doenças.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as colocações comuns: recuperate from uma doença, recuperate as forças, recuperate o tempo perdido.
- No dia a dia, use recover; recuperate soa mais formal/medico.
- Pratique com from após doenças ou lesões.
- Para estados não físicos, prefira recover ou regain.
- Passado: recuperated; gerúndio: recuperating.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'recuperate'?
A.Sleep
B.Study
C.Play
D.Recover
Passo 2: Uso
In which sentence is 'recuperate' used correctly?
A.I need to recuperate my homework.
B.After the surgery, she needs to recuperate.
C.Let's go play and not recuperate.
D.Recuperate is a type of food.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'recuperate'?
A.Deteriorate
B.Heal
C.Deplete
D.Weaken
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'recuperate'?
A.Falter
B.Decline
C.Exhaust
D.Worsen
Passo 5: Domínio
When someone needs to recuperate, what are they typically doing?
A.Taking a break to recover
B.Running a marathon
C.Cooking a meal
D.Studying for an exam
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App