LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recur - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recur Significados da Palavra

  • acontecer novamente
  • voltar a um estado anterior
  • ocorrer repetidamente
Illustration for this word

recur Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recur Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈkɜː/
Estados Unidos /rɪˈkɝː/
Sílabas
recur

recur Etimologia da Palavra

'recur' se decompõe em 're-' (novamente) + 'cur' (correr). Deriva do latim 'recurrere' através do francês antigo antes de chegar ao inglês médio. Imagine um corredor que corre repetidamente pelo mesmo caminho, destacando a ideia de eventos que retornam repetidamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Recur significa que algo acontece novamente, retorna a um estado anterior ou sucede repetidamente ao longo do tempo. É comum em medicina, matemática e observações do dia a dia quando um problema ou padrão reaparece após um período. A nuance não é apenas repetição, mas uma sensação de retorno cíclico que ocorre mesmo com mudanças no contexto. Por exemplo, uma doença pode recidivar após o tratamento, ou uma falha pode ocorrer de novo se a causa subjacente não for tratada. Em programação, eventos podem recair em um temporizador, criando um laço.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que recur geralmente implica um retorno cíclico ou contínuo.
  • Distingue de simplesmente repetir, que pode ser unidirecional.
  • Use recur para eventos que voltam após um intervalo.
  • Em contextos médicos, é comum falar de recorrência após tratamento.
  • Cuidado com recur quando quiser dizer repetição contínua; use recurring.

Equívocos Comuns

  • Recur é o mesmo que repeat em todos os contextos.
  • Apenas questões médicas podem recurir.
  • Pessoas não podem recur um evento.
  • Recur implica repetição imediata, sem atraso.
  • Recur é sempre formal; use-o apenas em textos acadêmicos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem ver recur como termo técnico; podem confundir com repetir ou recorrente sem captar o aspecto cíclico temporal.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique relacionando recur com eventos cíclicos (estações, doenças, temporizadores).
  • Compare recur com recurring e recurrence para entender nuances.
  • Use expressões como pattern de recorrência, temporada recorrente, recorrência após tratamento.
  • Distingua repetição imediata de recorrência após uma pausa.
  • Leia notas médicas para ver recur no contexto.
  • Crie suas próprias frases sobre problemas que voltam.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'recur' mean?

A.To happen rarely
B.To happen at the same time
C.To happen repeatedly
D.To happen for the first time
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'recur' correctly?

A.I hope that my birthday does not recur this year.
B.Every summer, the festival will recur in the same location.
C.The snowstorm is expected to recur this week.
D.She tried to make sure the same mistake did not recur.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'recur'?

A.Terminate
B.Innovate
C.Repeat
D.Conclude
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'recur'?

A.Continue
B.Disappear
C.Reappear
D.Reoccur
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the action of happening again is important?

A.A student receives a grade for a final exam.
B.A reminder for an upcoming event is set every week.
C.A meeting is scheduled only once in a year.
D.The event was a one-time occasion held last year.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte