regale - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
regale Significados da Palavra
- entreter alguém com histórias ou hospitalidade luxuosa
- oferecer um banquete ou fornecer uma refeição luxuosa
- dar algo de forma generosa
regale Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
regale Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈɡeɪl/
Estados Unidos
/rɪˈɡeɪl/
regale Etimologia da Palavra
Do latim 'regalare' (fazer real) = 're-' (novamente) + 'galare' (banquete). A palavra deriva do latim → francês antigo → inglês. Imagine um grande banquete com vinho fluindo, convidando os hóspedes a desfrutar de refeições luxuosas como se fossem da realeza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Regalar é um verbo que significa entreter alguém com histórias ou oferecer hospitalidade esplêndida; fazer um banquete ou fornecer uma refeição suntuosa; ou dar algo de forma generosa. Tem um tom frequentemente formal ou literário, mais elaborado que a fala do dia a dia. Pode-se regalar convidados com contos de viagens ou com um banquete opulento, ou presentear um doador com presentes e honrarias. A palavra vem do latim regalare (tornar régio) e chegou à Inglaterra via o francês antigo, carregando a ideia de majestade e generosidade.
Lembretes de Uso
- Use regalar para entreter alguém com histórias ou oferecer hospitalidade esplêndida.
- Evite regalar para favores simples; prefira entretener ou receber.
- Mais comum em contextos formais, literários ou humorísticos.
- Não confunda com regal (real) nem com o uso como substantivo/adjetivo.
- Combine com detalhes para enfatizar a grandeza da hospitalidade.
Equívocos Comuns
- Regalar não é apenas oferecer uma refeição luxuosa.
- Nem sempre é intercambiável com entertain.
- É mais formal ou literário; não é comum no dia a dia.
- Pode ser confundido com Regal (real) em alguns contextos.
- Não se usa em situações descontraídas ou negativas.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português tendem a ver regale como verbo mais formal ou literário. Em conversas do dia a dia pode soar pretensioso; prefira entretener ou receber conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois sentidos: entreter com histórias e oferecer hospitalidade generosa.
- Observe regale em contextos literários ou formais para captar o tom.
- Combine com detalhes vívidos para transmitir grandiosidade.
- Diferencie regale de regal e de palavras semelhantes.
- Use regaled para falar de eventos passados.
- Leia textos de viagens ou aristocráticos para ver usos naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'regale'?
A.Sleep soundly
B.Entertain lavishly
C.Work diligently
D.Eat heartily
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'regale' used correctly?
A.She regaled with sadness.
B.They regaled the exam.
C.He regaled the audience with jokes.
D.The bookshelf regaled the books.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'regale'?
A.Bore
B.Amuse
C.Deprive
D.Annoy
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'regale'?
A.Disappoint
B.Delight
C.Pamper
D.Thrill
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone 'regale' others?
A.At a funeral
B.At a party with funny stories
C.During a job interview
D.During a medical check-up
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App