regaled - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
regaled Significados da Palavra
- entreter alguém com histórias ou hospitalidade luxuosa
- oferecer um banquete ou fornecer uma refeição luxuosa
- dar algo de forma generosa
regaled Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
regaled Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈɡeɪl/
Estados Unidos
/rɪˈɡeɪl/
regaled Etimologia da Palavra
Do latim 'regalare' (fazer real) = 're-' (novamente) + 'galare' (banquete). A palavra deriva do latim → francês antigo → inglês. Imagine um grande banquete com vinho fluindo, convidando os hóspedes a desfrutar de refeições luxuosas como se fossem da realeza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Regalar é um verbo que significa entreter alguém com histórias ou oferecer hospitalidade esplêndida; fazer um banquete ou fornecer uma refeição suntuosa; ou dar algo de forma generosa. Tem um tom frequentemente formal ou literário, mais elaborado que a fala do dia a dia. Pode-se regalar convidados com contos de viagens ou com um banquete opulento, ou presentear um doador com presentes e honrarias. A palavra vem do latim regalare (tornar régio) e chegou à Inglaterra via o francês antigo, carregando a ideia de majestade e generosidade.
Lembretes de Uso
- Use regalar para entreter alguém com histórias ou oferecer hospitalidade esplêndida.
- Evite regalar para favores simples; prefira entretener ou receber.
- Mais comum em contextos formais, literários ou humorísticos.
- Não confunda com regal (real) nem com o uso como substantivo/adjetivo.
- Combine com detalhes para enfatizar a grandeza da hospitalidade.
Equívocos Comuns
- Regalar não é apenas oferecer uma refeição luxuosa.
- Nem sempre é intercambiável com entertain.
- É mais formal ou literário; não é comum no dia a dia.
- Pode ser confundido com Regal (real) em alguns contextos.
- Não se usa em situações descontraídas ou negativas.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português tendem a ver regale como verbo mais formal ou literário. Em conversas do dia a dia pode soar pretensioso; prefira entretener ou receber conforme o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois sentidos: entreter com histórias e oferecer hospitalidade generosa.
- Observe regale em contextos literários ou formais para captar o tom.
- Combine com detalhes vívidos para transmitir grandiosidade.
- Diferencie regale de regal e de palavras semelhantes.
- Use regaled para falar de eventos passados.
- Leia textos de viagens ou aristocráticos para ver usos naturais.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App