regnant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
regnant Significados da Palavra
- reinado ou governante
- em estado de gravidez
- dominante ou prevalente
regnant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
regnant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈrɛɡ.nənt/
Estados Unidos
/ˈrɛɡ.nənt/
regnant Etimologia da Palavra
(a) re- + gnan(t) (do latim 'regnans', particípio presente de 'regnare', que significa reinar). (b) Originou-se do latim, evoluiu através do francês antigo para o inglês. (c) Imagine uma majestosa rainha em seu trono, regnantemente grávida, simbolizando tanto o governo quanto a nova vida, exigindo respeito e cuidando ao mesmo tempo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Regnant é um adjetivo formal que descreve alguém que governa atualmente, um monarca em exercício. Também pode indicar estado de gravidez, de forma metafórica, embora esse uso seja menos comum. Sua etimologia vem do latim regnans, particípio presente de regnare, que entrou no inglês via o francês antigo. O tom é cerimonioso, histórico ou literário, apropriado para descrições de poder ou dinásticas. Entre aprendizes, é comum confundir com reign ou pregnant, por isso é importante observar o contexto e escolher regnant apenas quando o registro exigir.
Lembretes de Uso
- Regnant descreve alguém que governa no momento atual; tom é formal e histórico. O sentido de gravidez é metafórico e pouco frequente. Origem latino regnans, passando pelo francês antigo para o inglês. Seu uso é mais comum em textos literários e acadêmicos, não no cotidiano. Utilize-o quando o registro exigir solenidade histórica. Evite confusões com reign ou pregnant em contextos modernos.
Equívocos Comuns
- Pode significar dominante em qualquer contexto
- É uma palavra do cotidiano
- Refere-se apenas à gravidez
- Pode ser usado como sinônimo de reign
- Usa-se principalmente no inglês britânico
Diferenças de Visão Linguística
Regnant tem tom formal e histórico; aprendizes muitas vezes o confundem com dominant ou reign em contextos modernos. Cuidado com o sentido de gravidez quando apropriado.
Dicas de Aprendizagem
- Observe os dois sentidos principais: governar e gravidez metafórica.
- Compare com reign, reigning, sovereign para escolher o tom adequado.
- Reserve regnant para contextos formais ou históricos.
- Esteja atento às collocações com monarcas (regnant king, queen).
- O sentido de gravidez é raro e metafórico; não é comum no dia a dia.
- Origem latina regnans via francês antigo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'regnant'?
A.Influential or commanding
B.Pregnant or bearing offspring
C.Relevant and important
D.Existing in small numbers
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'regnant' correctly?
A.The regnant queen ruled the kingdom with an iron fist.
B.He felt regnant after winning the game.
C.The artist was regnant with inspiration throughout the night.
D.Winter is regnant in the northern regions.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'regnant'?
A.Blissful
B.Eager
C.Bearing
D.Rapid
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'regnant'?
A.Passive
B.Submissive
C.Infertile
D.Tame
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'regnant' would be appropriate?
A.A farmer discussing crops that aren't growing well.
B.A ruler making decisions that affect her people.
C.A scientist studying the reproductive habits of animals.
D.A person deciding what to wear for a party.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App