LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

remarks - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

remarks Significados da Palavra

  • dizer algo como uma observação
  • um comentário casual
  • notar ou mencionar algo
Illustration for this word

remarks Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

remarks Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈmɑːk/
Estados Unidos /rɪˈmɑrk/
Sílabas
remark

remarks Etimologia da Palavra

re- = novamente, mark = fazer um sinal/indicação. Do latim 'remarkare' através do francês antigo para o inglês médio. Imagine alguém colocando novamente uma marca especial em um papel para destacar um ponto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco o caderno na mesa, o peso da mão me acalma. Primeiro move o olhar, afasto o que vejo e troco o ângulo para ver com mais clareza. O esforço é contido, uma decisão de dizer o que notei com leveza, mantendo o tom casual. No final, aparece um remark simples, como um comentário que se diz no dia a dia.

Contexto Real

Remark é uma palavra inglesa que pode funcionar como verbo ou como substantivo. Como verbo, significa fazer uma observação ou comentar algo: 'She remarked that the report was late.' Como substantivo, designa uma observação casual ou um comentário notável: 'That remark surprised me.' No inglês cotidiano, as remarks são geralmente breves; em contextos formais aparecem em relatórios ou apresentações. Lembre-se de que remark não é igual a 'remarkable' e costuma exigir tom neutro ou analítico.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: remark como verbo costuma vir seguido de that ou de on + objeto. Como substantivo, é uma observação breve. Não confunda remark com remarkable. No dia a dia, remarks são curtas e neutras; em contextos formais, apoie-as com dados. Pratique as preposições: remark on, remark that (menos comum).

Equívocos Comuns

  • Remark não é 'marcar de novo'; significa uma observação ou comentário.
  • Remark não é a mesma coisa que remember/remind.
  • Uso para discursos longos é incomum; normalmente é breve.
  • Cuidados com as preposições: remark on vs remark that.
  • Não confunda remark com remarkable.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, remark tende a ser neutro. Distingue entre observação (remark) e comentário opinativo (comment). Presta atenção às preposições on e that.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique se remark é verbo ou substantivo e escolha a preposição correta.
  • Pratique remark on + assunto ou remark that + oração.
  • Compare com comment e note para perceber nuances.
  • Use observações curtas e neutras no dia a dia.
  • Observe remarks em reuniões para ver a variedade de tons.
  • Reescreva frases com remark para variar o registro.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte