LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

repeat - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

repeat Significados da Palavra

  • dizer de novo
  • fazer novamente
  • reiterar
Illustration for this word

repeat Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

repeat Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈpiːt/,
Estados Unidos /rɪˈpiːt/
Sílabas
repeat

repeat Etimologia da Palavra

re- = de novo + peat = falar; latim (repetere) → francês antigo (repeter) → inglês. Imagine alguém em um pódio repetindo seu discurso para garantir que todos ouçam.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando o controle, aperto play e a cena move de volta ao início. O mesmo momento reaparece e meus dedos se ajustam ao ritmo familiar. Eu ajusto o passo, deixando o loop mais nítido e minha memória aguçar. Continuar vendo a repetição faz parecer um hábito natural, e a ideia de repeat entra no meu dia a dia.

Contexto Real

Repeat é um verbo versátil que significa dizer novamente, fazer algo de novo ou reiterar um ponto. Em português usamos repetir para palavras, ações ou um conteúdo que precisa ser lembrado. Também é comum em instruções: repita após mim, repita o procedimento. O nuance entre repetir e reiterar é sutil: repetir é simplesmente repetir o que foi dito; reiterar implica insistir ou enfatizar uma ideia. Falantes de português costumam confundir 'repeat' com 'refazer' quando a ideia é apenas dizer outra vez, não refazer do zero. Em contextos formais, use 'reiterar' para enfatizar algo que já foi dito.

Lembretes de Uso

  • Use repetir para dizer ou fazer algo novamente; evite uso excessivo na escrita formal; diferencie repetir de reiterar; em aula, use 'repita depois de mim'; use 'fazer de novo' para ações que precisam ser repetidas.

Equívocos Comuns

  • Repetir nem sempre é só dizer novamente; pode também significar fazer de novo.
  • Repetir e reiterar não são idênticos em todos os contextos.
  • Em textos formais, repetir pode soar estranho.
  • Repetir nem sempre significa reformular o conteúdo.
  • Confundir repetir com refazer pode atrapalhar a comunicação.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, repetir pode significar dizer de novo ou fazer de novo; reiterar costuma enfatizar ou reforçar a ideia.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com frases: repita depois de mim para praticar a pronúncia.
  • Use 'voltar a fazer' para ações repetidas.
  • distingua repetir de reiterar na fala e na escrita.
  • Em contextos formais, escolha expressões mais naturais para enfatizar.
  • Grave-se e compare a entonação ao repetir.
  • Evite repetir excessivamente em explicações longas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'repeat'?

A.Begin
B.Copy
C.Jump
D.Sing
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'repeat' correctly?

A.She never repeats her mistakes.
B.He repeats to the library every day.
C.I like to repeat the moon at night.
D.Let's repeat the table for lunch.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'repeat'?

A.Destroy
B.Recall
C.Celebrate
D.Stumble
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'repeat'?

A.Forget
B.Praise
C.Arrange
D.Reject
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where you might need to repeat something?

A.Doing a dance routine
B.Baking a cake
C.Taking a nap
D.Walking in the park

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preparing for a Client Presentation

Workplace Meeting

2026.03.08 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteer Prep for Community Outreach

Volunteering

2026.01.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Understanding the Psychology of Repetition

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.23 · 1:17 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte