repercussions - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
repercussions Significados da Palavra
- uma consequência ou efeito, especialmente um indesejado
- um eco ou reverberação
- um som que é refletido
repercussions Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
repercussions Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌriːpəˈkʌʃən/
Estados Unidos
/ˌriːpərˈkʌʃən/
repercussions Etimologia da Palavra
Repercussion deriva do latim 'repercussio' (re- = para trás + percussio = golpe). Entrou no inglês através do francês antigo. Imagine uma bola quicando para trás após ser lançada contra uma parede, ilustrando os efeitos em cadeia de nossas ações.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Repercussão em inglês refere-se a uma consequência ou efeito que segue uma ação, muitas vezes indesejado, e também pode significar eco ou reverberação. No uso cotidiano, enfatiza a relação de causa e efeito, por exemplo quando uma decisão tem repercussões para diferentes grupos. O termo também pode significar o som que volta após bater, metaforicamente. Observação: usa se com uma repercussão para uma única consequência importante ou repercussões para várias.
Lembretes de Uso
- Repercussão geralmente fica no plural ao falar de várias consequências.
- Normalmente implica um resultado negativo ou indesejado.
- Use com verbos como ter repercussões ou gerar repercussões.
- Também pode significar um eco metafórico, não um eco físico.
- Evite confundir com palavras próximas como efeito ou consequência em contextos informais.
Equívocos Comuns
- A ideia é de que só descreve impactos imediatos.
- Associa-se indevidamente a punições.
- Confunde-se com um eco físico.
- Pode descrever consequências positivas, não apenas negativas.
- É visto como termo mais formal.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, repercussão é um termo mais formal que descreve efeitos indiretos, geralmente negativos; pode ser confundido com eco apenas no sentido figurado.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda locuções comuns: ter repercussões, provocar repercussões.
- Distingua entre eco literal e repercussão metafórica.
- Pratique com manchetes de notícias sobre políticas ou empresas para ver cadeias causais.
- Use singular para uma consequência principal e plural para várias.
- Associe adjetivos como inesperadas, duradouras, indiretas para nuance.
- Escreva um breve resumo de uma história enfatizando as repercussões.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App