LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

reply - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

reply Significados da Palavra

  • responder a uma pergunta ou declaração
  • uma resposta escrita ou falada
  • devolver uma mensagem
Illustration for this word

reply Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

reply Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈplaɪ/
Estados Unidos /rɪˈplaɪ/
Sílabas
reply

reply Etimologia da Palavra

re- = novamente + ply = dobrar. Origem: Latim → Antigo Francês → Inglês. Imagine uma pessoa dobrando o papel novamente para responder a uma carta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino levemente para frente da tela e meus dedos move para digitar. Primeiro aperto uma tecla, olho de novo, ajusto as palavras e transformo uma ideia numa linha. Do esforço vem a sensação de controle, um pequeno change no meu ritmo enquanto decido o que dizer. Ao enviar, a reply circula entre nós, mantendo o sentido vivo na conversa.

Contexto Real

Reply em inglês é verbo e substantivo. Como verbo, costuma vir com a preposição 'to' (reply to a question) e pode soar mais formal que 'answer' ou 'respond' dependendo do contexto. Como substantivo, 'a reply' é a resposta em si, seja um email, mensagem ou carta. Em mensagens, pode indicar a ação de responder, ou para marcar prazos como 'resposta rápida' ('prompt reply'). Expressões comuns incluem 'reply to' e 'quick reply'.

Lembretes de Uso

  • - Use 'reply to' para indicar a resposta a algo
  • - 'Reply' descreve a ação de responder; 'answer' ou 'respond' podem caber em outros tons
  • - 'a reply' refere-se à própria resposta
  • - Evite 'reply back', é redundante
  • - Ajuste o registro ao contexto (formal em e-mails, informal em mensagens)

Equívocos Comuns

  • Reply e respond nem sempre são intercambiáveis; 'reply' pode implicar uma resposta direta.
  • Dizer 'reply your email' não é correto; use 'reply to your email'.
  • 'a reply' é a resposta em si, não apenas o ato de responder.
  • 'reply back' costuma ser redundante.
  • Pode haver confusão entre a resposta e a mensagem original; purifique a ideia.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir 'reply' com 'answer' ou 'respond' sem perceber a nuance de formalidade e a exigência de 'to'.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude as formas verbal e nominal de 'reply' e suas colocações comuns.
  • Pratique 'reply to' com objetos: reply to a question, reply to my email.
  • Compare com 'answer' e 'respond' para entender nuances.
  • Perceba o registro formal em e-mails com 'reply'.
  • Evite 'reply back', é redundante na maioria dos contextos.
  • Treine respostas curtas e respostas mais longas por e-mail.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'reply'?

A.To respond
B.To start
C.To finish
D.To sleep
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'reply' correctly?

A.I will reply the door when the bell rings.
B.I will reply to the recipe for dinner.
C.I will reply to the teacher's question tomorrow.
D.I will reply the book before bedtime.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'reply'?

A.Retort
B.Question
C.Steal
D.Cook
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'reply'?

A.Ask
B.Ignore
C.Receive
D.Travel
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'reply'?

A.Adjusting the thermostat
B.Buying groceries online
C.Responding to an email
D.Ignoring a phone call

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
When Small Choices Alter Everything

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.21 · 2:54 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte