resistant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
resistant Significados da Palavra
- capaz de resistir a algo
- não afetado por algo
- mostrando resistência (figurativo)
resistant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
resistant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈzɪstənt/
Estados Unidos
/rɪˈzɪstənt/
resistant Etimologia da Palavra
Raiz: re- (para trás) + sisto (ficar de pé); Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês; Imagem de Memória: Imagine um soldado firmando sua posição enquanto resiste a ataques inimigos, simbolizando força e determinação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
resistente é um adjetivo que combina com a preposição a: 'resistente ao calor', 'resistente à água'. Um engano comum é usar outras preposições ou tratar como verbo. Em comparação com resiliência, resistência descreve a capacidade de não ser afetado por algo, sem implicar esforço ativo. Em português, cuidado com o gênero do adjetivo (resistente/resistente) de acordo com o substantivo. Também se confunde com palavras próximas como 'resistido' ou 'resistência' em contextos inadequados.
Lembretes de Uso
- • Use 'resistente a' seguido de substantivo.
- • Indica propriedade, não ação.
- • Distinguir de resiliência (recuperação) vs resistência estática.
- • Em contextos químicos/materiales, combine com 'ao/à' apropriado.
- • Evite traduções literais de outros idiomas.
Equívocos Comuns
- Achar que implica uma luta ativa; é uma propriedade, não uma ação.
- Misturar 'resistente a' com ação de resistência.
- Confundir com resiliência (recuperação).
- Erro de preposição ou aplicação incorreta a pessoas.
- Pensar que só descreve pessoas, quando também descreve objetos e materiais.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, costuma-se dizer 'resistente a'; erros comuns incluem usar preposições erradas ou confundir com resilência (recuperação).
Dicas de Aprendizagem
- memorize o padrão: X é resistente a Y.
- Associe com substantivos comuns (calor, frio, persuasão).
- Diferencie resiliência de resistência.
- Pratique com objetos e atitudes; evite preposições incorretas.
- Preste atenção ao gênero e à concordância.
- Use contextos reais para fixar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'resistant'?
A.Unaffected
B.Weak
C.Accepting
D.Faster
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'resistant' used correctly?
A.The plant grew healthy in the resistant soil.
B.She was easily persuaded and resistant to change.
C.He was resistant to try something new.
D.The storm was resistant to damage the trees.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'resistant'?
A.Vulnerable
B.Susceptible
C.Immune
D.Defensive
Passo 4: Antônimos
In which situation would being 'resistant' be beneficial?
A.Getting sick easily
B.Breaking under pressure
C.Resisting peer pressure
D.Always following trends
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life example where being 'resistant' is important?
A.Standing up to bullying
B.Trying new foods
C.Always agreeing with others
D.Avoiding challenges
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App