LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

resolute - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

resolute Significados da Palavra

  • determinado e firme
  • com um propósito claro
  • corajoso e confiante na decisão
Illustration for this word

resolute Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

resolute Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɛz.ə.luːt/
Estados Unidos /ˈrɛz.əˌluːt/
Sílabas
resolute

resolute Etimologia da Palavra

re- = de novo + solute = soltar/solucionar; do latim 'resolutus', que significa 'soltar'; imagine uma pessoa resoluta enfrentando um problema complexo com determinação, desatando nós corajosamente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Resoluto descreve uma pessoa determinada e inabalável na busca de um objetivo, mesmo frente a obstáculos. Implica um propósito firme, foco constante e a disposição de suportar desconforto para alcançar a meta escolhida. Tem nuance positiva ao elogiar a perseverança, mas pode parecer duro se aplicado a comportamentos inflexíveis. A etimologia vem do latim resolutus, que significa 'solucionado/resolvido'.

Lembretes de Uso

  • - Compare com determinado e firme para escolher o tom certo.
  • - Use para elogiar perseverança ou uma postura firme.
  • - Evite soar rígido em contextos informais.
  • - Combine com substantivos como postura ou atitude.
  • - Frases úteis: 'uma postura resoluta', 'permanecer resoluto sob pressão'.

Equívocos Comuns

  • Confunde-se com obstinação em todas as situações.
  • Pode soar duro no discurso cotidiano.
  • Não descreve apenas uma postura resoluta, mas também perseverança.
  • Nem sempre é sinônimo de decidido em todos os contextos.
  • Pode aplicar-se a políticas, não apenas a pessoas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, resoluto tende a ser positivo, mas o tom pode soar rígido se usado sem cautela.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com determinado e firme para escolher o tom certo.
  • Use com substantivos como postura ou atitude.
  • Frases úteis: 'uma postura resoluta', 'permanecer resoluto sob pressão'.
  • Evite soar rígido em contextos informais.
  • Lembre-se da etimologia: latim resolutus, resolvido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'resolute'?

A.Kind
B.Confident
C.Determined
D.Indecisive
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'resolute' correctly?

A.She was unsure about her decision.
B.The team lacked determination.
C.They were constantly changing their minds.
D.He was resolute in his belief.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'resolute':

A.Persistent
B.Flexible
C.Weak
D.Shy
Passo 4: Antônimos

Select the opposite of 'resolute':

A.Decisive
B.Firm
C.Hesitant
D.Steadfast
Passo 5: Domínio

In what situation might someone need to be 'resolute'?

A.Navigating unfamiliar territory
B.Deciding on a dessert flavor
C.Trying to make new friends
D.Playing a video game

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte