resolution - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
resolution Significados da Palavra
- Uma decisão firme de fazer ou não fazer algo.
- O ato de resolver ou consertar um problema.
- A qualidade de ser determinado e firme.
resolution Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
resolution Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌrɛzəˈluːʃən/
Estados Unidos
/ˌrɛzəˈluːʃən/
resolution Etimologia da Palavra
resolution = re- (novamente) + solutio (solução); Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa segurando firmemente um papel marcado 'Meus Objetivos', resolvendo conquistá-los com confiança, simbolizando determinação e clareza.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco os pés firmes no chão, respiro fundo e concentro a mente em um único caminho. Expulso a dúvida e move rumo ao objetivo traçado. O esforço para manter o rumo me deixa determinado, ajusto o passo conforme necessário. À medida que sigo, a decisão se transforma em ação contínua.
Contexto Real
Resolution em inglês pode significar uma decisão firme de fazer ou não algo, ou o ato de resolver um problema e o resultado obtido. Também descreve a qualidade de ser determinado e firme. A palavra pode descrever compromissos pessoais, decisões políticas ou a clareza técnica de uma tela ou imagem ao falar de resolução. Um exemplo vívido é a resolução de Ano Novo de se exercitar diariamente, ou uma empresa alcançando uma resolução após um debate. As raízes latinas sugerem a ideia de resolver ou decidir algo de uma vez por todas.
Lembretes de Uso
- Use 'resolução' para decisão firme ou clareza de imagem; não confundir com 'solução'. Em contexto formal, pode aparecer como decisão de um grupo; em contexto pessoal, prefira 'tomar uma resolução' ou 'resolver' no sentido de decidir.
Equívocos Comuns
- resolução nem sempre é a solução de um problema; solução é a resposta para o problema.
- uma resolução pessoal não é a mesma coisa que uma promessa casual.
- resolução de imagem refere-se à nitidez, não ao esforço pessoal.
- evitar confundir resolução com o resultado de um projeto.
- confundir resolve (verbo) com resolução (substantivo).
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir resolução como decisão e resolução como nitidez de imagem; não confundir com solução ou resultado de um projeto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: fazer uma resolução, chegar a uma resolução, resolução de imagem.
- Use 'resolver para' para intenções, não como substantivo em todos os casos.
- Diferencie compromisso pessoal de decisão formal.
- Use exemplos visuais para reforçar o sentido técnico.
- Compare com solução para evitar confusões.
- Pratique o contexto para escolher o sentido correto e a pronúnia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'resolution'?
A.Confusion
B.Celebration
C.Determination
D.Ignorance
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'resolution' used correctly?
A.The resolution of the story left everyone confused.
B.Her resolution only caused more problems.
C.He gave up on his resolution to exercise daily.
D.We celebrated his birthday resolution.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'resolution'?
A.Lazy
B.Chaos
C.Doubt
D.Decision
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'resolution'?
A.Hope
B.Purpose
C.Clarity
D.Indecision
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you make a resolution?
A.Eating breakfast
B.Starting a new year
C.Watching a movie
D.Going to sleep
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App