resort - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
resort Significados da Palavra
- ir a um lugar para relaxar ou se divertir
- recorrer a um determinado curso de ação
- um lugar frequentado para lazer ou recreação
resort Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
resort Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈzɔːt/
Estados Unidos
/rɪˈzɔrt/
resort Etimologia da Palavra
re- = novamente + sort = arranjar | Latim → Francês antigo → Inglês médio. Imagine um belo resort de praia onde você vai repetidamente para relaxar e se divertir.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro apertando a alça, puxo a mochila e sigo em frente, o ar da manhã envolto. Eu me movo, mudo o passo quando a multidão aperta, virando em direção a um resort à beira do lago. A paisagem expulsa o ruído e eu ajusto a respiração, percebendo a mente ficar mais clara. Percebo então que recorro a um ritmo mais calmo; o resort deixa de ser apenas um lugar e torna-se uma opção a escolher.
Contexto Real
Resort é uma palavra inglesa usada tanto como verbo quanto como substantivo. Como verbo, resort significa recorrer a algo, geralmente como última opção quando as outras alternativas falham. Como substantivo, um resort é um local concebido para lazer, descanso e recreação, como um complexo hoteleiro à beira-mar ou na serra, frequentado por férias. A etimologia vem de re- (novamente) e sort (organizar), destacando a ideia de retornar a confortos familiares. No uso cotidiano, o contexto determina se descrevemos um comportamento (to resort) ou um destino (the resort).
Lembretes de Uso
- Resort pode ser verbo ou substantivo. Substantivo: lugar de lazer; Verbo: recorrer a algo, normalmente com to. Não confundir com resource. Expressões: resort town, holiday resort, luxury resort, resort to violence. Pronúncia: rɪˈzɔːrt.
Equívocos Comuns
- Resort é visto apenas como lugar de férias, não como verbo.
- resort to não é apenas 'adotar um novo plano'.
- to resort to tem conotação sempre negativa.
- resort e resource não são intercambiáveis.
- the resort é sempre um lugar luxuoso.
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes de português costumam lembrar que resort é verbo e substantivo, mas confundem as expressões com planos novos sem perceber a nuance de recorrer a algo.
Dicas de Aprendizagem
- Estude os dois sentidos com exemplos paralelos.
- Pratique 'to resort to' em contextos negativos ou de relutância.
- Observe expressões comuns como resort town e luxury resort.
- Pronuncie corretamente colocando o acento na segunda sílaba.
- Distingua entre 'the resort' como destino e 'to resort to' como recurso.
- Use materiais autênticos para ouvir o uso natural.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'resort' mean?
A.Fast mode of transport
B.Small insect
C.A place for relaxation or recreation
D.Loud noise
Passo 2: Uso
How is the word 'resort' used in a sentence?
A.I love going to the beach resort
B.They resorted the broken device
C.The resort population is declining
D.She resorted to cheating in the exam
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'resort'?
A.Reject
B.Release
C.Retreat
D.Rebel
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'resort'?
A.Depart
B.Approach
C.Resolve
D.Remain
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'resort'?
A.Cooking a meal
B.Fixing a car
C.Cleaning a house
D.Booking a vacation
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App