LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

swimming - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

swimming Significados da Palavra

  • o ato de mover-se na água usando os braços e as pernas
  • o esporte/atividade de nadar
  • uso figurado: estar cercado por muita coisa, como dinheiro
Illustration for this word

swimming Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

swimming Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈswɪmɪŋ/
Estados Unidos /ˈswɪmɪŋ/
Sílabas
swimming

swimming Etimologia da Palavra

(a) Estrutura raiz: sufixo -ing adicionado à swim; (b) Origem histórica: do proto-germânico *swim-; do inglês antigo swīman; do médio para o moderno swim; (c) Imagem de memória: imagine uma criança deslizándose em um lago ao sol, cada braçada faz gotas brilharem formando as letras S W I M no ar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Posiciono os pés, impulso-me da borda e movo-me pela água com um ritmo constante move. Junto o rosto para respirar, ajusto o golpe dos braços e das pernas e mantenho o passo quando a linha da raia me puxa. O esforço traz foco; eu seguro a linha do corpo, puxando e empurrando conforme necessário. Ao final, a cena se fixa: água, técnica e respiração se alinham, e o ato de nadar ganha sentido.

Contexto Real

Nadar é o ato de mover-se na água usando os braços e as pernas, uma habilidade aprendida na infância e praticada ao longo da vida. Pode ser recreação, esporte ou técnica de salvamento. No inglês cotidiano, swimming funciona como substantivo (a atividade) e também como forma verbal no gerúndio em expressões como swimming laps ou I am swimming. Em sentido figurado, significa estar cercado por algo, por exemplo dinheiro. A etimologia remonta a raízes germânicas; a imagem de uma criança deslizando em um lago sob o sol ajuda a lembrar a palavra.

Lembretes de Uso

  • Swimming é um gerúndio; usa-se com verbos auxiliares como be (eu estou) e outros.
  • No contexto desportivo, swimming pode referir-se à atividade ou ao próprio esporte.
  • O uso figurado, como 'to be swimming in money', significa estar rodeado de riqueza.
  • Colocações comuns: swimming pool, swimming lesson, swimming cap.
  • Atente-se à pronúncia e à ligação na fala rápida.

Equívocos Comuns

  • Acreditar que a natação ocorre apenas na piscina; também pode ser praticada no mar ou em lagos.
  • Confundir swimming com swim e usar a forma de gerúndio nos contextos errados.
  • O sentido figurado não se restringe apenas a dinheiro; pode referir-se a abundância noutros contextos.
  • Misturar swimming e swim em todas as situações leva a erros gramaticais.
  • ‘Swimming pool’ é a piscina para nadar, não uma piscina que está a nadar.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, swimming funciona como substantivo e como forma verbal; muitos aprendizes confundem swim e swimming ou usam construções diferentes em expressões como swimming pool.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique be + swimming para descrever ações em curso.
  • Aprenda colóquios comuns: swimming pool, swimming lesson, swimming cap.
  • Diferencie swim e swimming.
  • Use o sentido figurado apenas em contextos de abundância.
  • Ouça falantes nativos para melhorar a pronúncia.
  • Crie frases sobre a sua rotina diária.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'swimming'?

A.Jump
B.Walk
C.Swim
D.Sing
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'swimming' correctly?

A.The school bus is swimming down the street.
B.He enjoys reading a book while swimming.
C.The cat is swimming in the garden.
D.She goes swimming in the pool every Sunday.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'swimming'?

A.Running
B.Wading
C.Floating
D.Diving
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'swimming'?

A.Skiing
B.Cycling
C.Walking
D.Sailing
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely engage in 'swimming'?

A.At a beach
B.At a library
C.At a ski resort
D.At a movie theater

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.05 · 1:00 · B2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte