retrieve - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
retrieve Significados da Palavra
- recuperar algo perdido
- obter informações de uma fonte
- trazer de volta
retrieve Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
retrieve Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈtriːv/
Estados Unidos
/rɪˈtriv/
retrieve Etimologia da Palavra
re- = de volta + trahere = puxar. Originado do latim através do francês antigo, chegando ao inglês. Imagine um cachorro pegando uma bola, representando o ato de trazer algo de volta.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu estico a mão para pegar a foto e puxo-a da estante empoeirada. Aproximo-a e giro-a, colocando-a bem diante de mim para vê-la com clareza set. Direciono o olhar para a memória por trás e tento ligar o passado ao presente com um pequeno shift. O empurrão e puxão dessa atenção faz o momento ganhar vida e eu o keep na mente.
Contexto Real
Retrieve destaca trazer de volta algo perdido ou extrair informações de uma fonte; é mais formal ou técnico que fetch. Em português, costuma-se dizer recuperar/retirar para dados ou objetos dependendo do contexto. Cuidado com o uso para memória; use lembrar-se para memória, e buscar informações para dados de fontes.
Lembretes de Uso
- Use retrieve para trazer de volta algo perdido ou para recuperar informações de uma fonte; é mais formal/técnico que fetch. Para dados, diga recuperar dados; para objetos, recuperar fisicamente. Evite usar retrieve em contextos muito informais. Collocations: retrieve a key, retrieve information, retrieve records. Observe os tempos: retrieved, retrieving.
Equívocos Comuns
- retrieve e fetch são intercambiáveis em todos os casos
- retrieve always means pegar um objeto físico
- retrieve e recover são iguais
- retrieve pode ser usado para lembrar algo
- retrieve pode ser obtido de qualquer pessoa
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir retrieve com buscar ou recuperar. Retrieve é mais formal e técnico; usa-se para trazer de volta algo de uma fonte ou para extrair informações. Em contexts informais, prefira recuperar/obter dados ou pegar objetos com verbos mais simples. Atenção para lembrar a diferença entre dados (retrieve information) e objetos (retrieve a key).
Dicas de Aprendizagem
- Crie um conjunto de dicas: objeto, dados, memória; separe por contexto.
- Pratique collocations: retrieve a key, retrieve information, retrieve records.
- Compare com fetch e recover em frases curtas.
- Leia manuais de TI para ver retrieve em uso.
- Atenção aos tempos: retrieved, retrieving.
- Escreva pequenos parágrafos de cenários diferentes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'retrieve'?
A.To bring back
B.To search
C.To forget
D.To destroy
Passo 2: Uso
In which sentence is 'retrieve' used correctly?
A.Let's search for it to retrieve.
B.She destroyed her retrieve.
C.They bring back the retrieve.
D.He forgot to retrieve his backpack.
Passo 3: Sinônimos
Which word is the synonym of 'retrieve'?
A.Lose
B.Forget
C.Destroy
D.Recover
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'retrieve'?
A.Remember
B.Discard
C.Hide
D.Leave
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would you need to retrieve something?
A.Looking for lost keys
B.Destroying old toys
C.Forgetting a friend's name
D.Throwing away trash
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App