revelation - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
revelation Significados da Palavra
- um fato surpreendente e anteriormente desconhecido
- o ato de revelar algo
- uma visão ou entendimento
revelation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
revelation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɛvəˈleɪʃən/
Estados Unidos
/rɛvəˈleɪʃən/
revelation Etimologia da Palavra
re- = novamente + velare = desvelar. Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma cortina sendo puxada de volta para revelar um tesouro escondido.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu deslizo a cortina e a luz move pela sala move. Ajusto o ângulo da lâmpada, as sombras mudam. Com esforço e atenção, surge pouco a pouco uma revelação dentro de mim. Isso não é uma definição, é a verdade que eu sinto.
Contexto Real
revelation é um substantivo em inglês com três sentidos principais: um facto surpreendente e previamente desconhecido; o ato de revelar algo; e um insight ou compreensão súbita. A etimologia vem do latim re- (de novo) e velare (velar, cobrir), sugerindo que se levanta o véu para expor o que estava escondido. Pode aparecer em contextos científicos, jornalísticos, pessoais ou religiosos. Cuidado com as diferenças entre reveal (verbo), revelação (substantivo) e revelatório (adjetivo).
Lembretes de Uso
- Use para uma informação importantes e surpreendente.
- Não confundir com reveal (verbo).
- Os sentidos religiosos podem diferir dos usos seculares.
- Colocações: 'uma revelação sobre …', 'uma revelação grande'.
- Mais natural em contextos formais ou escritos.
Equívocos Comuns
- Não é sempre religioso; muitos descobrimentos não são revelações.
- revelation e reveal não são intercambiáveis como substantivos.
- Não é apenas o ato de revelar; pode ser um insight repentino.
- Nem todo achado científico é uma revelação.
- Pode soar demasiado formal em contextos do dia a dia.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, revelation pode soar formal ou religioso; pratique-se a distinção entre contextos científicos e espirituais.
Dicas de Aprendizagem
- Diferenciar as três aceções (fato, ato de revelar, insight).
- Usar 'a revelation about …' para introduzir informações novas.
- Tomar cuidado com o uso religioso vs secular.
- Usar advérbios como 'maior', 'impactante'.
- Distinguir reveal (verbo) de revelatory (adjetivo).
- Praticar com notícias, ciência e experiências pessoais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'revelation'?
A.Jump
B.Excitement
C.Sleep
D.Discovery
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'revelation' used correctly?
A.He slept peacefully after the revelation of the news.
B.I jumped in excitement at the revelation of the book's ending.
C.The cat meowed loudly after a revelation.
D.She made a great discovery which was a revelation to everyone.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'revelation'?
A.Secret
B.Mundane
C.Obvious
D.Dull
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'revelation'?
A.Silence
B.Joy
C.Revenge
D.Concealment
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to hear the word 'revelation'?
A.Courtroom testimonies
B.Casual conversation about the weather
C.Parent-teacher conference
D.Scientific research presentation
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
Cultivating Ideas: The Art of Letting Thoughts Grow
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App