LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

revision - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

revision Significados da Palavra

  • uma mudança ou alteração para melhorar algo
  • uma reconsideração ou reescrita de um texto
  • o ato de revisar e alterar.
Illustration for this word

revision Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

revision Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈvɪʒ.ən/
Estados Unidos /rɪˈvɪʒ.ən/
Sílabas
revision

revision Etimologia da Palavra

A raiz 'vis' significa 'ver'; 're-' significa 'novamente'. Juntas, implicam olhar novamente para melhorar. A palavra vem do latim 'revisio', através do francês antigo 'revision' para o inglês. Imagine um pintor se afastando para ver sua obra de novo, considerando o que deve mudar para torná-la excepcional.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando o rascunho, eu move levemente um parágrafo para ver como fica. As palavras vão se encaixando na minha mente, e eu sinto o peso da decisão aumentar. Cada ajuste é um empurrão suave para tornar a ideia mais clara, mais direta. No final, escolho o que manter e o que deixar de fora, e o texto começa a respirar com uma nova cadência.

Contexto Real

Em inglês, revision pode significar uma mudança para melhorar algo, uma reconsideração ou reescrita de um texto, ou o ato de revisar e alterar. É comum falar da revisão de um documento, de uma proposta ou de um plano, bem como da ideia de revisar ideias para torná-las melhores. Em contextos acadêmicos, revise-se o texto para entregar uma versão mais polida, ou prepare-se para uma revisão de conteúdo. Em português, a ideia de revising pode ser confundida com 'revisão' de estudos; é importante distinguir entre editar (revisar um texto) e estudar (revisar conteúdo).

Lembretes de Uso

  • Use revisão para descrever alterações propostas após o feedback.
  • Ela costuma referir-se à reescrita ou repensar um texto.
  • As revisões podem ser pequenos ajustes ou reformas maiores.
  • Reveja seu plano ou argumento durante uma revisão.
  • Nem toda mudança é uma revisão; às vezes é apenas um ajuste.

Equívocos Comuns

  • Revision não é o mesmo que revisão ou estudo; nem sempre envolve ler.
  • Revisão também se aplica a planos ou políticas, não apenas a textos.
  • Misturar revisão com estudo para exame é comum entre aprendizes.
  • Nem toda modificação é uma revisão grande.
  • A revisão costuma envolver várias etapas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a palavra revisão pode significar edição de texto ou reconsideração de ideias; é importante entender o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocations comuns: histórico de revisões, revisões maiores/menores.
  • Pratique editar um parágrafo e rotule as alterações como revisão.
  • Diferencie revise (editar) de reconsiderar (pensar de novo).
  • Use revision em contextos de texto e de planejamento.
  • Guarde um registro simples de revisões com datas e justificativas.
  • Fique atento às diferenças entre o inglês britânico e o americano.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'revision'?

A.Forget
B.Study
C.Listen
D.Sleep
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'revision' correctly?

A.She forgot to do her revision for the exam.
B.He loves to sleep during revision time.
C.They enjoy going out after revision.
D.The students spent hours doing revision together.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'revision'?

A.Amendment
B.Construction
C.Expansion
D.Decrease
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'revision'?

A.Modification
B.Retention
C.Correction
D.Innovation
Passo 5: Domínio

How is 'revision' applied in real-world situations?

A.Ignoring homework
B.Watching TV all day
C.Playing video games
D.Studying for a test

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Team Meeting: Client Call and Short Recess

Workplace Meeting

2026.02.10 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte