LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

roster - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

roster Significados da Palavra

  • uma lista de nomes, especialmente de pessoal
  • um grupo de pessoas designadas para realizar uma tarefa
  • um cronograma de deveres ou eventos
Illustration for this word

roster Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

roster Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɒstər/
Estados Unidos /ˈrɑːstər/
Sílabas
roster

roster Etimologia da Palavra

Roster vem do antigo francês 'roster', que significa 'listar'. Ele se origina do latim 'rostrum', que significa 'bico' ou 'proa', já que a proa de um navio era usada para listar nomes. Visualize um navio com uma proa pontiaguda, simbolizando direção e organização.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego a lista e movo os nomes como se organizasse uma equipe. Na cabeça, coloco cada pessoa onde ficará no plantão, ajustando a ordem conforme as tarefas mudam. Essa mudança traz uma sensação de controle, uma leve pressão que ajuda o cronograma a se alinhar. Quando tudo parece certo, eu deixo a lista à mão para consultar na hora certa.

Contexto Real

Roster é um substantivo que geralmente se refere a uma lista de nomes, especialmente de funcionários ou participantes, que ajuda um grupo a organizar quem está presente ou quem está designado para uma tarefa. Também pode significar um cronograma ou plano de turnos que atribui responsabilidades, turnos ou eventos a pessoas ao longo de um período. Em ambientes de trabalho, escolas, equipes esportivas e tripulações, um roster bem mantido facilita equilibrar a carga de trabalho, acompanhar a presença e evitar reservas duplicadas. Pode ser confundido com lista ou quadro de horários, mas o roster implica um registro formal e contínuo. Imagine a proa de um navio guiando as atribuições.

Lembretes de Uso

  • Use roster para pessoas e turnos, não para objetos.
  • on the roster e off the roster são expressões úteis.
  • Roster é uma lista e um cronograma.
  • Opte pelo roster em planejamento formal, não em notas informais.
  • Atualize o roster regularmente quando houver mudanças.

Equívocos Comuns

  • Roster é apenas uma lista de nomes, não um cronograma
  • Roster é igual a uma chamada de presença
  • Roster é um objeto físico
  • Roster cobre apenas um dia
  • Colocar alguém no roster não implica atribuir tarefas

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, roster é mais que uma lista; é um registro de planejamento formal. Foque em expressões como on the roster e off the roster e entenda o conceito de turno/periodo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns on the roster / off the roster
  • Diferencie roster de chamada e de lista simples
  • Considere roster como planejamento com nomes
  • Pratique em contextos de trabalho, esportes e eventos
  • Preste atenção às preposições usuais
  • Lembre que roster pode ter uso verbal raro

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'roster'?

A.A list of names
B.A type of food
C.A piece of furniture
D.A type of vehicle
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'roster' used correctly?

A.The coach announced the team roster for the upcoming game.
B.She bought a roster of oranges from the market.
C.I need to repair the broken roster in the kitchen.
D.He drove a shiny roster to work.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym for 'roster'?

A.Chair
B.Schedule
C.Guitar
D.Library
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'roster'?

A.Chaos
B.List
C.Disorder
D.Calendar
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you typically find a 'roster'?

A.Bakery
B.Zoo
C.School
D.Amusement Park

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte