LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

checked - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

checked Significados da Palavra

  • examinar algo
  • parar ou desacelerar
  • ordem escrita para pagar dinheiro
Illustration for this word

checked Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

checked Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /tʃɛk/
Estados Unidos /tʃɛk/
Sílabas
check

checked Etimologia da Palavra

check: do francês antigo 'eschequier' (verificar um jogo) + inglês médio 'checken' (parar). Visualize um árbitro verificando um jogo, levantando uma bandeira para sinalizar uma parada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para perto do papel, posiciono o dedo na borda e observo os números com atenção. Meus olhos percorrem linha por linha, empurro e puxo levemente o papel até o total ficar em ordem. Um ajuste na pega faz o valor encaixar no lugar certo, e eu continuo olhando o resultado para decidir o próximo passo. Nesse momento, a ação se transforma em uma conferência que dá controle sobre dinheiro e escolhas.

Contexto Real

Check é uma palavra inglesa com vários usos. Como verbo, significa examinar ou verificar algo, e também pode significar parar ou abrandar um movimento (check o passo). Em português aparecem expressões como fazer check-in, check-out ou check up on. Como substantivo, check pode referir-se a um cheque, isto é uma ordem escrita para pagar dinheiro. Em muitas situações um brasileiro prefere usar verificar ou confirmar ao invés de check. Em contextos de listas, check list é comumente traduzido como lista de verificação. A etimologia vem de eschequier e checken. A imagem de um árbitro parando o jogo ajuda na memorização. Muitos aprendizes confundem cheque/cheque com o verbo verificar.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: check pode significar verificar ou parar; check in/check out; check up on; distinguir cheque de check; atenção à ortografia.

Equívocos Comuns

  • Check não é apenas verificar; pode também significar parar/contornar algo.
  • Cheque é o termo para o título de pagamento; usar cheque vs check depende do contexto.
  • check-in/check-out são expressões fixas; não substituam por apenas verificar.
  • checklist não é uma palavra única; é uma expressão que significa lista de verificação.
  • Distinguir entre o uso de check como verbo/nome é importante para a gramática.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam usar verificar para check, mas precisam distinguir o uso como cheque e como verbo/nome em contextos diferentes.

Dicas de Aprendizagem

  • Domine três sentidos-chave (verificar, parar, cheque) e os phrasal verbs associados.
  • Liste check in/out, check up on, etc.
  • Pratique com documentos, ritmo e pagamentos.
  • Diferencie cheque de check em textos britânicos.
  • Use imagens para lembrar o sentido de parar.
  • Pratique listas de verificação e o uso de check como verbo e substantivo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'checked' mean?

A.To examine or verify
B.To move quickly
C.To paint or create patterns
D.To rest or lay down
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'checked' in a sentence.

A.She checked the apple to see if it was ripe.
B.He checked the time before leaving.
C.They checked their shoes before entering the house.
D.I checked my homework after eating.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym of the word 'checked'?

A.verified
B.created
C.lost
D.gained
Passo 4: Antônimos

What is an antonym of the word 'checked'?

A.confirmed
B.observed
C.ignored
D.studied
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you might use the word 'checked'?

A.Before you finish a project, you often look over your work for errors.
B.During a game, you quickly noted the score.
C.In a meeting, you quietly listened to the discussions.
D.On your way home, you saw a bouquet of flowers.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte