LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

satisfaction - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

satisfaction Significados da Palavra

  • a sensação de prazer ou contentamento
  • o cumprimento das necessidades ou desejos
  • o ato de satisfazer alguém ou algo
Illustration for this word

satisfaction Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

satisfaction Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌsætɪsˈfækʃən/
Estados Unidos /ˌsætɪsˈfækʃən/
Sílabas
satisfaction

satisfaction Etimologia da Palavra

satisfaction = satis- (suficiente) + facere (fazer). Origem: latim → francês arcaico → inglês. Imagine alguém sendo servido um jantar perfeito, levando a uma sensação de contentamento transbordante, à medida que suas necessidades são totalmente atendidas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Você se acomoda, aperta o botão e a tarefa começa a ganhar vida. A tela passa de vazia para ocupada; você move o olhar, ajusta o ritmo e segue até chegar a uma pequena linha de conclusão. Quando o último ícone se encaixa e tudo fica no lugar, uma onda morna de satisfação toma conta. Esse calor suave vem do encontro entre esforço e resultado na vida cotidiana.

Contexto Real

A satisfação é o sentimento de prazer ou contentamento quando necessidades ou desejos são atendidos, ou quando uma tarefa é concluída com sucesso. No dia a dia, sentimos satisfação após uma boa refeição, receber elogios ou terminar um projeto. Refere-se a uma sensação subjetiva de adequação, não apenas de alegria. A expressão aparece em contextos como satisfação no trabalho ou garantia de satisfação. Estudantes costumam confundir satisfação com felicidade ou prazer e usam-na em situações de alívio ou apenas alegria passageira, em vez de satisfação duradoura.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: satisfação está relacionada a um sentimento de realização, não à felicidade passageira. Use em contextos de trabalho, produto ou serviço. Distingua de prazer simples. Combine com adjetivos como profundo, duradouro ou geral. Evite em contextos de alívio.

Equívocos Comuns

  • Não é a mesma coisa que felicidade
  • Frequentemente se refere a satisfação duradoura, não alívio passageiro
  • Também se aplica a experiências de serviço ou produto
  • Diferente do prazer simples em intensidade/duração
  • Pode descrever realização no trabalho

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, satisfação costuma indicar um sentimento duradouro de realização ligado a uma conquista ou qualidade. Estudantes às vezes confundem com felicidade e usam em contextos de alívio temporário. Foque no atendimento de necessidades ou na conclusão de tarefas.

Dicas de Aprendizagem

  • Use satisfaction com verbos como alcançar, cumprir, entregar
  • Combine com adjetivos como profundo, duradouro, global
  • Diferencie de happiness enfatizando o cumprimento
  • Pratique em contextos de trabalho, produto ou serviço
  • Compare com relief para evitar confusões

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'satisfaction'?

A.Confusion
B.Happiness
C.Anger
D.Excitement
Passo 2: Uso

Which of the following sentences use the word 'satisfaction' correctly?

A.He felt great satisfaction after failing the exam.
B.She experienced satisfaction while feeling sad.
C.Their satisfaction with the delicious meal was evident.
D.The dissatisfaction of winning the lottery was overwhelming.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'satisfaction'?

A.Excitement
B.Pleasure
C.Dissatisfaction
D.Confidence
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'satisfaction'?

A.Sadness
B.Discontent
C.Joy
D.Fulfillment
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might experience 'satisfaction'?

A.Forgetting to pack an important item for a trip
B.Getting lost in a new city
C.Completing a challenging project at work
D.Watching a boring movie

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Shopping Experience and Refund Issues

Shopping & Refunds

2025.09.08 · 0:44 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 3:35 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Fixing Things

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.06 · 0:53 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte