LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

satisfied - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

satisfied Significados da Palavra

  • sentir-se contente ou satisfeito
  • atender as necessidades ou desejos de alguém
  • cumprir um requisito
Illustration for this word

satisfied Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

satisfied Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsætɪsfaɪ/
Estados Unidos /ˈsætɪsfaɪ/
Sílabas
satisfy

satisfied Etimologia da Palavra

satisfy = satis- (suficiente) + fy (fazer). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem mental: imagine um chef que coloca a quantidade exata de comida em um prato para deixar alguém feliz.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés firmes, respiro fundo e começo a arrumar a mesa. Os dedos movem-se, move as peças para o lugar certo e meu olhar fica mais atento. Mantenho o ritmo, seguro a linha e ajusto com paciência. O resultado, simples mas claro, pode satisfazer minha necessidade de ordem.

Contexto Real

Satisfazer significa deixar alguém satisfeito, atender às necessidades ou desejos de alguém, ou cumprir um requisito. No uso cotidiano, uma refeição pode satisfazer a fome, um serviço pode satisfazer um cliente, ou uma regra é satisfeita quando suas condições são atendidas. A nuance está em alcançar um estado de adequação ou conformidade, não necessariamente provocar grande prazer. Costuma ocorrer com fome, expectativas ou prazos. Em contextos formais, é preciso satisfazer os critérios de um contrato ou de um subsídio. A ideia central é a suficiência, não o excesso.

Lembretes de Uso

  • Use satisfazer para necessidades, desejos ou requisitos.
  • Não é igual a agradar, que envolve emoção.
  • Frequentemente usado com fome, expectativas ou prazos.
  • Pode satisfazer um contrato ao cumprir critérios.
  • Formas: satisfazer, satisfeito, satisfatório, satisfação.

Equívocos Comuns

  • satisfazer não é apenas agradar; também pode significar cumprir requisitos ou condições.
  • Evite confundir com agradar em termos emocionais.
  • Coloca-se frequentemente com fome, expectativas ou prazos.
  • A satisfação é muitas vezes o resultado, não o objetivo emocional.
  • Em contratos, é essencial satisfazer os critérios.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: explicar brevemente as diferenças com 'agradar' e 'cumprir'.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de três sentidos: satisfazer alguém, satisfazer necessidades, cumprir um requisito.
  • Faça combinações com fome, expectativas ou prazos.
  • Distinguir de agradar e cumprir.
  • Praticar formas: satisfy, satisfied, satisfying, satisfaction.
  • Usar em contextos formais e informais para versatilidade.
  • Crie 5-6 frases por semana.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'satisfied'?

A.Happy
B.Sufficient
C.Angry
D.Fast
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'satisfied' correctly?

A.I'm hungry.
B.She was very unsatisfied with her performance.
C.He was satisfied with the results.
D.They ran quickly.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'satisfied'?

A.Upset
B.Rapid
C.Content
D.Strong
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word of 'satisfied'?

A.Joyful
B.Full
C.Frustrated
D.Calm
Passo 5: Domínio

In what situation would you feel satisfied?

A.Losing your phone
B.Getting a good grade on a test
C.Being stuck in traffic
D.Breaking your leg

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte