LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

scary - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

scary Significados da Palavra

  • que causa medo
  • assustador ou alarmante
  • evocando ansiedade ou apreensão
Illustration for this word

scary Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

scary Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈskeəri/
Estados Unidos /ˈskɛri/
Sílabas
scary

scary Etimologia da Palavra

A palavra ‘scary’ deriva da raiz ‘scare’ (assustar) e do sufixo ‘-y’ (caracterizado por). Suas origens históricas remontam ao antigo inglês ‘screian’, que significa tremer. Imagine uma floresta escura, onde o sussurro das folhas faz seu coração acelerar de medo, evocando a sensação de ser realmente 'scary'.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu faço uma pausa, movo minha mão até o interruptor e acendo uma luz fraca. A sombra no canto parece se mover, o quarto fica mais escuro e meu peito aperta. Eu ajusto minha postura, seguro o fôlego por um momento e decido se sigo em frente ou recuo. Mais tarde eu digo que aquele momento foi scary, uma palavra que nasce daquilo que senti ali.

Contexto Real

Scary e um adjetivo informal usado para descrever coisas, situacoes ou lugares que provocam medo, ansiedade ou uma sensacao de perigo. E comum em conversas do dia a dia e em textos informais, mas menos frequente em linguagem formal. Pode traduzir-se como assustador, aterrorizante ou espantoso, dependendo do contexto. A palavra enfatiza a percepcao subjetiva de medo, mais do que o perigo objetivo.

Lembretes de Uso

  • Use scary para descrever coisas, situações ou lugares que provocam medo. É informal e adequado para conversas ou textos informais; em linguagem formal prefira termos como assustador, alarmante. Scary enfatiza a impressão subjetiva de medo, não o perigo objetivo. Cuidado ao descrever pessoas reais. O comparativo é mais scary e o superlativo é o mais scary.

Equívocos Comuns

  • Confundir assustador com perigoso pode soar inadequado em certos contextos.
  • Não use scary para descrever pessoas sem contexto claro.
  • Scary descreve a impressão subjetiva de medo, não o perigo objetivo.
  • Em escrita formal, prefira termos como aterrador ou terrível.
  • Scarier não implica necessariamente maior perigo, apenas maior causação de medo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, scary é informal e adequado para conversas. Em textos formais, prefere-se aterrador ou assustador. Cuidado com a diferença entre a impressão de medo e o perigo real.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprimore combinações comuns: scary movie, scary story, scary place.
  • Diferencie scary de scared; o medo vem da coisa, não de quem sente.
  • Pratique descrever atmosfera e personagens.
  • Use scarier e scariest conforme a intensidade.
  • Compare scary com frightening para escolher o tom certo.
  • Ouça falantes nativos para captar o registro informal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'scary'?

A.Brave
B.Funny
C.Terrifying
D.Exciting
Passo 2: Uso

In which sentence is 'scary' used correctly?

A.I find horror movies laughable.
B.The sunny day was scary.
C.The kitten was scared of the mouse.
D.The brave explorer was fearless.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'scary'?

A.Calm
B.Frightening
C.Joyful
D.Peaceful
Passo 4: Antônimos

In what situation would you use the word 'scary'?

A.Watching a comedy show
B.Going on a roller coaster
C.Reading a fairy tale
D.Sleeping peacefully
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a 'scary' experience you've had?

A.Skip
B.Give an example
C.Skip
D.Skip

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Order with a rainy night

Restaurant Order

2025.11.14 · 0:36 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Words That Surprise You

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.26 · 5:37 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte