LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

search - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

search Significados da Palavra

  • procurar algo
  • examinar para encontrar
  • um ato de busca
Illustration for this word

search Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

search Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɜːtʃ/
Estados Unidos /sɝːtʃ/
Sílabas
search

search Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'search' deriva do antigo francês 'cerchier' (procurar). Origem histórica: latim 'circare' (dar a volta) → antigo francês → inglês. Imagem de memória: Imagine um detetive circulando em torno de um local, procurando pistas em cada canto, personificando o ato meticuloso de procurar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

A mão move-se sobre a página e move o dedo por um trajeto pequeno. Os olhos varrem, depois turn toward o ponto mais provável e push a atenção para lá. Aos poucos, você ajusta a posição, hold o momento e place o foco onde importa. Encontrar acontece mais pela experiência do que por uma definição, e esse sentimento se espalha pelo seu modo de agir.

Contexto Real

Search é um verbo e um substantivo que significa procurar, examinar para encontrar algo. Em português costumamos dizer procurar algo, fazer uma busca, ou realizar uma busca na web. Como substantivo, a expressão 'uma busca' refere-se ao ato de procurar. Expressões comuns incluem search for, motor de busca, resultados de busca e uma busca abrangente. Em contextos tecnológicos, uma busca geralmente envolve executar uma consulta e retornar correspondências, às vezes com filtros ou opções avançadas.

Lembretes de Uso

  • Use 'search for' + objeto para indicar intenção. Diferencie 'search' de 'seek'. Em contexto técnico, prefira 'search engine' e 'search results'. Evite confundir com 'look for' ou 'inspecionar'. Pratique buscas físicas e digitais para cobrir contextos.

Equívocos Comuns

  • Search é apenas procurar algo
  • Search é apenas para a internet
  • Search e seek significam a mesma coisa
  • Os resultados de busca são sempre exatos
  • a search não é comum no dia a dia

Diferenças de Visão Linguística

Em português, procurar pode soar simples; pesquisar sugere investigação mais sistemática, especialmente online. Estudantes podem usar 'procurar' em contextos técnicos quando deveriam dizer 'pesquisar'.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções úteis: search for, motor de busca, resultados de busca, busca minuciosa.
  • Distingua procurar de pesquisar: procurar é mais amplo; pesquisar é mais sistemático.
  • Pratique em contextos físicos e digitais.
  • Use preposições corretas: search for, search in/through.
  • Filtre resultados para simular consultas reais.
  • Diferença entre substantivo e verbo: a search vs to search.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'search'?

A.To sleep deeply
B.To look for something
C.To act without thinking
D.To create something new
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'search' correctly?

A.They decided to search for the missing documents.
B.I need to search the cake.
C.She searches a sweater at the store.
D.He will search a new hobby.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'search'?

A.ignore
B.discover
C.wait
D.distract
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'search'?

A.find
B.lose
C.explore
D.seek
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where you would need to search?

A.I went to the library and found all the books I wanted.
B.Yesterday, I looked in every drawer for my keys.
C.When I lost my wallet, I needed to search my entire apartment.
D.I often enjoy browsing in stores for new clothes.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Digital Receipts and Social Media Influence

Technology & Social Media

2026.01.25 · 1:36 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Help at the Library Desk: Using Gemini and Late Returns

Library Services

2025.10.27 · 0:59 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
After the Trip

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.27 · 2:44 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte