settlers - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
settlers Significados da Palavra
- uma pessoa que se estabelece em uma nova área
- alguém que estabelece uma residência
- um pioneiro ou colonizador
settlers Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
settlers Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɛt.lər/
Estados Unidos
/ˈsɛt.lɚ/
settlers Etimologia da Palavra
settler = settle + -er (quem) → Inglês médio 'setlen' do francês antigo 'setler' do latim 'sedere' (sentar). Imagine um pioneiro plantando uma bandeira em uma nova terra, marcando seu novo lar enquanto se senta para construir um futuro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Dou um passo cauteloso sobre terreno novo, o peso do meu corpo muda e me move. Deixo algumas ferramentas no chão, afasto a vegetação e monto um abrigo simples, alinhando-o contra o vento com set up. Empurro e puxo conforme necessário, ajustando cada gesto e mantendo o controle. Com o tempo, os vizinhos me veem como alguém que fica, e o lugar vai ganhando o formato de casa.
Contexto Real
settler significa uma pessoa que se estabelece em uma nova região, formando residência e comunidade; pode referir-se a pioneiro, colono. O termo carrega conotações históricas de colonização e expansão de fronteiras, mas também aparece em textos sobre migrações modernas. Etimologicamente, settler vem de settle + -er, com raízes no latim sedere "sentar", passando pelo francês setler. Use com cuidado em contextos históricos sensíveis; prefira termos neutros quando falar de povos indígenas ou de colonização.
Lembretes de Uso
- 1) Foque-se na residência de longo prazo, não apenas na visita.2) Diferencie colonos, imigrantes e pioneiros.3) Cuidado com conotações coloniais em contextos históricos.4) Ao discutir fronteiras, inclua os povos indígenas.5) Use termos neutros em discussões modernas sensíveis.
Equívocos Comuns
- Um settler nem sempre é um colonizador; o significado depende do contexto
- Os settlers nem sempre foram agressivos na história
- Não se trata de turistas
- Não implica propriedade de terra necessariamente
- Pode ser sensível em debates modernos
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem perceber que settler pode ter conotações históricas; em contextos modernos sensíveis, prefira termos neutros.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique a pronúncia: SET-ler, acento na primeira sílaba.
- Distingua settler de settle entre substantivos e verbos.
- Esteja atento à carga histórica em temas coloniais.
- Associe-o a povos indígenas para discussões justas quando necessário.
- Use sinônimos neutros em contextos modernos sensíveis.
- Crie frases próprias para praticar.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App