LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

shear - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

shear Significados da Palavra

  • cortar a lã de uma ovelha
  • usar um instrumento afiado para cortar
  • quebrar ou danificar devido a uma força paralela
Illustration for this word

shear Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

shear Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʃɪə/
Estados Unidos /ʃɪr/
Sílabas
shear

shear Etimologia da Palavra

shear = shear- (cortar) + -ar (sufixo verbal); Origem: Inglês antigo 'scherian' → inglês médio; Imagem de memória: Imagine um fazendeiro esquilando cuidadosamente uma ovelha, cortando suavemente a lã macia para mantê-la fresca, conectando o ato de cortar com o conceito de tosquia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Shear tem três sentidos principais. Primeiro, no contexto agrícola, tosar uma ovelha para coletar a lã. Segundo, cortar algo com um instrumento afiado. Terceiro, em física/engenharia, referindo-se ao cisalhamento, quando forças paralelas à superfície deslizam camadas do material e causam deformação ou ruptura. Expressões comuns: shear wool, to shear off, shear stress. Cuidado para não confundir com 'shears' (tesouras) ou 'sheer' (total, puro).

Lembretes de Uso

  • Usar como verbo transitivo: tosar algo ou alguém; quando se refere à lã, o objeto costuma ser a ovelha. 'to shear off' indica remoção por força. Não confundir com 'sheer'; 'shears' é a ferramenta.

Equívocos Comuns

  • Pensar que shear é apenas tosar ovelhas.
  • Confundir 'shear' com 'shears' ou 'sheer'.
  • Usar shear para cortar o cabelo de pessoas.
  • Não compreender o sentido de cisalhamento em física.
  • Misturar tosar lana com cortar lã em contextos não agrícolas.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir entre tosar ovelhas, cortar com instrumento afiado e cisalhamento na física; erros comuns incluem confundir 'shears' com 'shear' e 'sheer'.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize um fazendeiro tosando uma ovelha para lembrar.
  • Distingua três sentidos: agricultura, corte, cisalhamento.
  • Aprenda expressões como 'shear wool', 'shear stress', 'to shear off'.
  • Não confunda com 'shears' nem 'sheer'.
  • Pratique com frases transitivas claras.
  • Teste rápido: substitua por 'cut' para ver a mudança de sentido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'shear'?

A.To plant trees
B.To sew clothes
C.To bake bread
D.To cut hair
Passo 2: Uso

In which sentence is 'shear' used correctly?

A.He shears fabric to make a dress.
B.Shears are used to bake cakes.
C.They sheared a garden to plant flowers.
D.Shear is a type of shoe.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'shear'?

A.Sew
B.Cook
C.Grow
D.Trim
Passo 4: Antônimos

In real-world situations, how is 'shear' commonly used?

A.Reading a book
B.Watering plants
C.Driving a car
D.Trimming sheep's wool
Passo 5: Domínio

Can you think of a sentence using the word 'shear'?

A.Sure! 'Shear is the name of my pet.'
B.Sure! 'Let's shear the vegetables for the salad.'
C.Sure! 'I need to shear my hair before the party.'
D.Sure! 'I shear the sunset every evening.'

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions after the storm

Asking for Directions

2026.02.01 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at an Agency

Travel Insurance

2026.01.21 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte