LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

shore - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

shore Significados da Palavra

  • a terra ao longo de um corpo d'água
  • um lugar onde o mar encontra a terra
  • apoiar ou fortalecer
Illustration for this word

shore Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

shore Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʃɔː/
Estados Unidos /ʃɔr/
Sílabas
shore

shore Etimologia da Palavra

shore = do antigo inglês 'scior' (terra) e 'sceore' (abuttar), com origem histórica no proto-germânico. Imagine estar na beira da água, sentindo a areia entre os dedos enquanto as ondas batem na costa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco os pés na areia e movimento os dedos para sentir a textura. A maré puxa levemente os meus tornozelos e eu vou ajustando o equilíbrio. A costa parece uma linha entre água e terra, e eu mantenho a posição, ouvindo o vento e o som das ondas. Parado ali, entendo que é ali onde o mar encontra a terra.

Contexto Real

Shore é um substantivo em inglês que descreve a terra junto à água. Pode significar a praia de areia onde se pode caminhar, nadar e recolher conchas, ou a borda rochosa onde as ondas batem. A expressão "to shore up" significa apoiar ou fortalecer algo, como uma parede, uma estrutura ou até uma decisão. No uso cotidiano, "shore" distingue-se de "coast" (costa mais ampla) e "beach" (praia de areia). Em regiões diferentes, também aparecem termos como "seashore" ou "coastline", mas "shore" comunica limite e estabilidade de forma mais direta.

Lembretes de Uso

  • Shore é um substantivo para a terra junto à água
  • use com o artigo adequado: a shore, o shore? prefira 'a margem' ou 'a beira' conforme o caso
  • to shore up = reforçar
  • diferenciar de coast e beach
  • composições comuns: shore arenosa, shore rochosa

Equívocos Comuns

  • Shore não é apenas praia; também se refere à terra à beira da água
  • "to shore up" pode significar reforçar planos ou estruturas, não apenas paredes
  • shore, coast e beach não são intercambiáveis
  • "on the shore" versus "ashore" podem gerar confusão
  • seashore e coastline existem, mas shore carrega ideia de fronteira

Diferenças de Visão Linguística

Shore indica a fronteira entre terra e água, com nuance de estabilidade diferente de coast; aprendizes costumam achar que shore significa apenas praia e perdem bordas rochosas ou o uso metafórico shore up.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize a ideia de fronteira entre terra e água ao distinguir shore de coast
  • Aprenda collocations comuns: shore up, sandy shore, rocky shore
  • Lembre-se de que shore pode significar fronteira ou suporte
  • Pratique a diferença entre shore e beach pelo contexto (passeio vs reforço)
  • use on the shore para ficar na orla, ashore para desembarcar
  • Observe seashore ou coastline conforme a região

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'shore'?

A.Desert
B.Forest
C.Coastline
D.Mountain
Passo 2: Uso

In which of the following contexts would you use the word 'shore'?

A.Building a computer
B.Talking about a beach vacation
C.Cooking a meal
D.Discussing space travel
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'shore'?

A.Coast
B.Inland
C.City
D.Lake
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'shore'?

A.Desert
B.River
C.Mountain
D.Inland
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life context where you might use the word 'shore'?

A.Watching a movie
B.Visiting a seaside town and walking along the shore
C.Baking a cake
D.Repairing a car engine

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
At the Bus Stop

Public Transport

2025.09.06 · 0:13 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Coastal Town Responds to Pollution

Environment & Pollution

2026.02.27 · 1:14 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Discussion about Progress and a Beach Trip

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:29 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte