LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

showy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

showy Significados da Palavra

  • excessivamente visível ou adornado
  • destinado a atrair atenção
  • chamativo ou ostentoso
Illustration for this word

showy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

showy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈʃəʊ.i/
Estados Unidos /ˈʃoʊ.i/
Sílabas
showy

showy Etimologia da Palavra

showy = show + -y; Derivado do inglês médio 'showen' (mostrar) → inglês antigo 'sceawian' → inglês. Imagine um pavão exibindo suas penas coloridas em uma exibição para impressionar os outros, o que exemplifica ser 'chamativo'.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Showy é um adjetivo que descreve algo ou comportamento deliberadamente chamativo, ornamentado ou destinado a atrair atenção. Muitas vezes carrega uma conotação negativa, sugerindo excesso em vez de bom gosto. Não confunda com elegante ou discreto. Pode aplicar-se a moda, decoração, performances ou exposições de alto impacto visual. Use-o com cuidado conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • 1) Showy descreve exibição deliberada, não qualidade. 2) Tipicamente tem tom crítico. 3) Compare com flashy ou ostentatório para nuances adequadas. 4) Considere o contexto: moda e decoração podem soar diferentes. 5) Para suavizar, combine com um substantivo mais contido.

Equívocos Comuns

  • Showy significa elegante
  • Showy é sempre negativo
  • Apenas descreve roupas
  • Se funciona bem, não pode ser showy
  • Showy é um termo formal

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, showy sugere ostentação e excesso; o tom costuma ser crítico, especialmente fora de contextos de moda mais ousados.

Dicas de Aprendizagem

  • Reconheça a nuance negativa na maioria dos contextos
  • Compare com flashy ou ostentatório para ajustar o tom
  • Diferencie descrever pessoas versus objetos
  • Esteja atento às normas culturais sobre gosto e contenção
  • Pratique com sinônimos e antônimos para aprofundar o sentido
  • Use descrições neutras para evitar soar severo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word showy mean?

A.Subtle and understated
B.Excessively noticeable or flashy
C.Boring and plain
D.Simple and ordinary
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word showy correctly?

A.The landscape was showy and quite bland.
B.He gave a showy performance that was quite enjoyable.
C.Her showy dress drew all the attention at the party.
D.That showy movie put everyone to sleep.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to showy?

A.Modest
B.Flashy
C.Subdued
D.Calm
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of showy?

A.Simplistic
B.Flamboyant
C.Subtle
D.Flashy
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word is applicable?

A.Many people prefer clothing that is vibrant and eye-catching.
B.The artwork was quite plain and did not attract any notice.
C.The decorations for the event were loud and attention-seeking.
D.She preferred a muted palette for her home decor.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Pilot Urban Renewal in the City Centre

Urban Development

2025.12.18 · 1:13 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Tightly Inside a Cheerful Room

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.01 · 2:38 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Grappling with Small Things

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 6:22 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte