LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

shrink - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

shrink Significados da Palavra

  • tornar-se menor
  • diminuir em quantidade ou valor
  • perder confiança ou coragem
Illustration for this word

shrink Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

shrink Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʃrɪŋk/
Estados Unidos /ʃrɪŋk/
Sílabas
shrink

shrink Etimologia da Palavra

shrink = sh- (causar) + rink (correr). Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine um balão esvaziando lentamente, ficando cada vez menor, simbolizando o processo de encolhimento.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro de um suéter macio, eu o coloco na secadora e aperto iniciar. O tambor gira, o calor faz o ar fluir e o tecido fica um pouco mais justo. Sinto nos ombros e nas mangas uma mudança, e eu ajusto as mangas com cuidado. São mudanças discretas, mas mostram que o tamanho pode encolher na prática, algo que uso no dia a dia.

Contexto Real

Shrink significa principalmente tornar-se menor em tamanho ou quantidade; também pode indicar uma diminuição de valor ou de confiança. Fisicamente, roupas podem encolher na lavagem, um mapa pode reduzir de tamanho, e lucros ou orçamentos podem diminuir. No sentido figurado, alguém pode encolher-se com medo ou perder a confiança. Imagem de memória: um balão desinchando lentamente. Expressões comuns: shrink wrap (envio a vácuo), shrinkage (encolhimento), shrunk (participio passado).

Lembretes de Uso

  • Use shrink para diminuição real de tamanho ou quantidade; compare com reduzir ou diminuir. shrink from expressa afastamento de um desafio. Formas irregulares: shrank, shrunk. Substantivo: shrinkage. Imagem mental: balão desinchando.

Equívocos Comuns

  • Shrink não é intercambiável com reduzir em todos os contextos; use shrink para diminuição de tamanho/quantidade, e diminuir/reduzir para quedas neutras.
  • shrunk é particípio passado; shrank é passado simples; tome cuidado com os tempos verbais.
  • lucros shrink podem ocorrer, mas pode soar estranho em alguns contextos; use shrank/has shrunk conforme o tempo.
  • shrink from e shrink away from possuem nuances diferentes e construções diferentes.
  • aspecto figurado é comum: alguém pode shrink de medo ou perder a confiança.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, shrink cobre mudanças reais de tamanho e quantidade, além de sentidos figurados. Cuidado com shrank/shrunk e com expressões fixas.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe uma imagem de encolhimento (balão a desinchar) para memorização
  • Pratique usos literais e figurados em frases
  • memorize shrank/shrunk/shrinking
  • Aprenda shrink wrap e shrinkage como expressões
  • Distinguir shrink from de recuar de um desafio
  • Crie frases curtas com roupas e orçamento

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'shrink'?

A.Grow
B.Expand
C.Reduce
D.Increase
Passo 2: Uso

In which sentence is 'shrink' used correctly?

A.She tried to shrink the big balloon.
B.The flower began to grow taller and shrink.
C.His shirt size started to expand and shrink.
D.The cake started to increase in size and shrink.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'shrink'?

A.Decrease
B.Grow
C.Expand
D.Enlarge
Passo 4: Antônimos

In which situation would 'shrink' be appropriate?

A.Watering plants in the garden
B.Baking cookies in the oven
C.Inflating a balloon for a party
D.Folding clothes for laundry
Passo 5: Domínio

How would you use 'shrink' in a real-life context?

A.I need to shrink this photo before printing it.
B.The cat likes to shrink in the sun.
C.Let's shrink our plans for the weekend.
D.The tree will shrink with more sunlight.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Mortgage and the Enigma

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 5:42 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Breath of Reflection

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 5:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte