LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

situation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

situation Significados da Palavra

  • um conjunto de circunstâncias ou estado de coisas
  • uma condição ou posição na qual alguém ou algo existe
Illustration for this word

situation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

situation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌsɪtjʊˈeɪʃən/
Estados Unidos /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
Sílabas
situation

situation Etimologia da Palavra

Origem do latim 'situatio' (configuração, lugar), de 'situare' (colocar, pôr); visualize uma cena onde tudo está colocado da maneira correta, criando uma atmosfera específica. O significado figurativo do termo reflete as condições em que alguém pode se encontrar, como cercado por amigos em uma situação alegre.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me inclino para frente, coloco as mãos na mesa e puxo levemente para trás para observar a sala. Ao redor, as pessoas se movem e as coisas mudam a cena. Eu ajusto meu foco, acendo a lâmpada e decido o que fazer a seguir, mantendo o ritmo. No momento, a situação parece um mapa vivo do que é possível.

Contexto Real

Para falantes de português, 'situação' descreve um conjunto de circunstâncias, não um local físico. Difere de estado/condição, que muitas vezes referem-se a condições mais estáveis. O erro comum é usar 'situação' para localização ou confundir com 'condição' em contextos técnicos. Em uso cotidiano, costuma aparecer em expressões como 'nesta situação' variando com o registro formal. Aprender a distinguir entre contexto e estado ajuda a escolher a palavra correta.

Lembretes de Uso

  • Use-a nesta situação; evite usar para indicar localização; combine com adjetivos como difícil, delicada ou complexa; aprenda expressões como sair de uma situação; o plural 'situações' refere-se a vários contextos; prefira esta palavra em textos formais.

Equívocos Comuns

  • Confundir situação com localização
  • Trocar estado/condição por situação de forma imprecisa
  • Usar sempre 'nesta situação' sem contexto
  • Pagar a ideia de que situação é imutável
  • Escolher situação em contextos formais onde 'contexto' seria mais adequado

Diferenças de Visão Linguística

O inglês usa 'situation' para descrever um conjunto de circunstâncias dinâmico, não um lugar fixo; os aprendizes muitas vezes confundem com localização ou estado.

Dicas de Aprendizagem

  • Domine collocações comuns: sala de situação, situação crítica, situação difícil
  • diferencie situação de estado/condição
  • sair de uma situação
  • tomar cuidado com o tom formal/informal
  • singular/plural: situação/situações

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'situation' mean?

A.A place to sit
B.A set of circumstances
C.A sandwich type
D.A type of fruit
Passo 2: Uso

How is the word 'situation' used in a sentence?

A.My situation is very good
B.Let's eat a situation
C.She sat on the situation
D.He situationed the book
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'situation'?

A.Open
B.Event
C.Happy
D.Calm
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'situation'?

A.Solution
B.Problem
C.Peace
D.Success
Passo 5: Domínio

Can you provide an example of a real-life 'situation'?

A.Getting lost in a city
B.Eating lunch
C.Brushing teeth
D.Reading a book

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Requesting Mortgage Forbearance at a Bank

Banking Basics

2026.04.20 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Check-in Problem at SkyLink Desk

Travel · Airport

2026.04.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte