LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sluggish - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sluggish Significados da Palavra

  • movendo-se lentamente ou inativo
  • falta de energia ou alerta
  • resposta lenta
Illustration for this word

sluggish Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sluggish Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈslʌɡɪʃ/
Estados Unidos /ˈslʌɡɪʃ/
Sílabas
sluggish

sluggish Etimologia da Palavra

De 'slug' (uma criatura que se move lentamente) + '-ish' (tendo a qualidade de). Sua origem histórica remonta ao inglês antigo 'slohg', que significa 'lento'. Imagine um caracol se movendo lentamente sobre uma folha, deixando um rastro brilhante, simbolizando a preguiça.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

sluggish significa lento, inativo ou com pouca energia. Pode referir-se a movimentos, respostas ou processos que funcionam devagar, bem como a economias ou tecnologias que operam abaixo do esperado. Diferencia-se de lazy ao enfatizar fadiga, doença ou fatores externos, não traços de personalidade. O tom varia de neutro a levemente crítico conforme o contexto.

Lembretes de Uso

  • - Use sluggish para descrever algo lento, inativo ou com pouca energia.
  • - Diferencie de slow e lazy: energia/energia vs traço de personalidade.
  • - Combina com termos como economia sluggish, resposta sluggish.
  • - O tom varia entre neutro e levemente crítico conforme o contexto.
  • - Em textos formais, prefira descrições mais precisas.

Equívocos Comuns

  • sluggish não é a mesma coisa que lazy; foca na energia e nas respostas, não no caráter.
  • Pode descrever objetos ou processos, não apenas pessoas.
  • Normalmente associado a fadiga ou fatores externos temporários.
  • Para lentidão extrema, use termos mais fortes.
  • O tom varia de neutro a levemente crítico conforme o contexto.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: sluggish indica pouca energia ou resposta lenta, não traço de personalidade; fica entre slow e lazy, geralmente sugerindo fatores temporários.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare sluggish com slow e lazy para entender nuances.
  • Observe o contexto para distinguir fadiga temporária de traços de personalidade.
  • Use expressões como economia sluggish para fixar o uso.
  • O tom ao descrever uma pessoa pode ser neutro ou crítico.
  • Em textos formais, escolha termos mais precisos.
  • Pratique com exemplos variados para ganhar fluência.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'sluggish' mean?

A.Slow
B.Lazy
C.Fast
D.Energetic
Passo 2: Uso

In which sentence is 'sluggish' used correctly?

A.He felt sluggish after eating a heavy meal.
B.She quickly ran the marathon.
C.The cheerleaders were full of energy.
D.The car sped down the highway.
Passo 3: Sinônimos

Which word is the opposite of 'sluggish'?

A.Active
B.Tired
C.Idle
D.Lethargic
Passo 4: Antônimos

Choose the synonym for 'sluggish'.

A.Quick
B.Brisk
C.Languid
D.Vibrant
Passo 5: Domínio

In what situation would you describe something as 'sluggish'?

A.An exciting roller coaster ride
B.A sprinter winning a race
C.A slow-moving turtle
D.A lively party

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte