sluttish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sluttish Significados da Palavra
- promíscuo sexualmente
- desleixado
- vulgar ou sem restrições
sluttish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sluttish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈslʌtɪʃ/
Estados Unidos
/ˈslʌtɪʃ/
sluttish Etimologia da Palavra
Raiz: 'slut' (mulher promíscua) + sufixo '-ish' (tendo as qualidades de). Origem histórica: do inglês médio 'slut' significando 'desleixado' (do nórdico antigo 'slutr') + '-ish' adicionado no século XVI. Imagem de memória: imagine um quarto bagunçado que representa alguém desorganizado e descuidado, simbolizando a essência de 'sluttish'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
sluttish é um adjetivo fortemente pejorativo que abrange três sentidos: promiscuidade sexual, sujo ou desleixado, e vulgar ou sem contenção. No inglês moderno, carrega uma conotação de gênero e tende a condenar o comportamento de uma mulher em vez de apenas a aparência. Surge principalmente em contextos literários ou históricos; evite seu uso em conversas cotidianas. Prefira termos mais neutros como promiscuous, disheveled ou vulgar conforme o sentido desejado. Cuidado para não reforçar estereótipos de gênero.
Lembretes de Uso
- 1) É um adjetivo fortemente pejorativo e não neutro. 2) Reserve para contextos históricos ou literários. 3) Combine com substantivos para esclarecer o sentido. 4) Cuidado com o gênero; pode soar ofensivo para homens. 5) Opte por sinônimos mais precisos conforme o uso (promiscuous, dirty, vulgar).
Equívocos Comuns
- É um termo fortemente pejorativo e com sobreentendido de gênero.
- Não é um descritor neutro nos usos modernos.
- Pode implicar julgamento moral, não apenas aparência.
- Não é apropriado para conversas informais.
- Promiscuous não sempre carrega as mesmas conotações de sluttish.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, sluttish carrega conotação de gênero e é arcaico. Enfatize que não é neutro e que se deve evitar no dia a dia.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Entenda os três sentidos e a conotação de gênero.
- 2) Pratique em contextos históricos ou literários.
- 3) Combine com substantivos para esclarecer o sentido (comportamento promiscuous, aparência desleixada).
- 4) Evite no cotidiano.
- 5) Compare com termos mais neutros conforme o sentido.
- 6) Forneça contexto ao citar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'sluttish' mean?
A.Engaging in proper hygiene
B.Loyal and trustworthy
C.Being sexually promiscuous or showing a lack of care in appearance
D.Being friendly and kind
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'sluttish' correctly.
A.The table was set in a sluttish style, with mismatched plates.
B.She always dresses in a sluttish manner for the formal events.
C.He feels that his work ethic is too sluttish for the competitive environment.
D.Her ending comments were rather sluttish and disrespectful.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'sluttish'?
A.Modest
B.Promiscuous
C.Careful
D.Neat
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sluttish'?
A.Indifferent
B.Chaste
C.Careless
D.Negligent
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context in which someone might describe an outfit or behavior as sluttish?
A.They might discuss how she chooses her clothing for a night out.
B.He commented on how she meticulously planned her outfits for the week.
C.They admired her professional appearance for the job interview.
D.The team appreciated her elegant and formal dress for the gala.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App