LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spurned - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spurned Significados da Palavra

  • rejeitar com desdém
  • desmerecer ou tratar com desprezo
  • chutar ou empurrar para longe
Illustration for this word

spurned Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spurned Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /spɜːn/
Estados Unidos /spɜrn/
Sílabas
spurn

spurned Etimologia da Palavra

Raiz: 'spurn' (do inglês antigo 'spernan'). Origem histórica: inglês antigo > inglês médio > inglês moderno. Imagem de memória: imagine uma pessoa chutando um sapato que despreza, representando rejeição e desprezo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Spurn é um verbo que significa rejeitar com desdémio ou desprezo; desprezar algo ou alguém e afastar-se dele, muitas vezes com um gesto firme. Implica não apenas discordar, mas um forte senso de superioridade ou julgamento moral. Pode-se spurn uma proposta, uma sugestão ou até mesmo uma pessoa que você considera indigna. No inglês moderno, o termo tem tom antigo ou literário, mas continua a ser usado para enfatizar uma rejeição enfática. Formas associadas: spurned, spurning, spurner. Observação de uso: aplica-se a uma rejeição deliberada e visível, não a recusa passiva.

Lembretes de Uso

  • Spurn significa rejeitar com desdémio; exige um objeto direto.
  • Soa formal ou literário no inglês moderno, não habitual no falar diário.
  • Envolve desprezo e superioridade moral.
  • Use para rejeição deliberada e evidente, não para recusa passiva.
  • Adequado em contextos literários ou formais.

Equívocos Comuns

  • Muitas vezes confundido com uma rejeição comum; é mais forte e literário.
  • Pode referir-se também a ideias ou propostas, não apenas a pessoas.
  • Pode soar forçado fora de contextos formais; geralmente literário.
  • Forma nominal pouco usada; é principalmente um verbo.
  • Diz-se que carrega desdém moral e superioridade.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, spurn soa bem formal ou literário; transmite desprezo e superioridade moral em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • Ler exemplos em contexto para captar o tom
  • Comparar com rejeitar/recusar para nuances
  • Observar collocations como spurned/spurning
  • Evitar em fala casual; uso mais literário
  • Praticar com paráfrases em diferentes registos
  • Fazer exercícios com a construção be spurned by

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Managing a Polluted Estuary at Night

Environment & Pollution

2026.03.13 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte