steadfast - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
steadfast Significados da Palavra
- leal e firme
- fixo no lugar
- estável e resoluto
steadfast Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
steadfast Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstɛd.fɑːst/
Estados Unidos
/ˈstɛd.fæst/
steadfast Etimologia da Palavra
Steadfast vem de 'stead' (lugar) + 'fast' (firme). Tem origem no inglês antigo, passando pelo inglês médio até se tornar padronizado no uso moderno. Imagine uma árvore forte arraigada profundamente no solo, inabalável em ventos fortes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Steadfast pode ser traduzido como firme, leal e inabalável. Descreve alguém que permanece leal e inalterável apesar de pressão, dificuldades ou dúvidas. Também pode referir-se a algo fixo no lugar, uma postura estável ou um compromisso resoluto. A ideia combina fidelidade emocional e consistência prática: uma rotina estável, uma posição firme, um compromisso duradouro com um objetivo. Tem origem no inglês antigo, juntando stead (lugar, posição) com fast (firme). Ao longo do tempo, consolidou-se como termo para estabilidade e determinação.
Lembretes de Uso
- Use steadfast para descrever apoio leal e estável ou uma determinação inabalável.
- Evite para decisões momentâneas.
- Combine com lealdade, compromisso ou postura para enfatizar a constância.
- Implica confiabilidade ao longo do tempo, não teimosia.
- Pode soar formal em conversa casual.
Equívocos Comuns
- Steadfast é visto como teimosia.
- Só descreve pessoas, não objetos ou planos.
- Acredita-se que nunca se muda de opinião.
- Pode soar como rigidez negativa.
- Em conversas informais, parece excessivamente formal.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, steadfast sugere lealdade e estabilidade a longo prazo. Em contextos informais pode soar muito formal; muitas vezes se escolhem termos mais simples como firme ou estável.
Dicas de Aprendizagem
- Associe steadfast com lealdade, compromisso ou postura para enfatizar a estabilidade.
- Compare com sinónimos como firme, fixo, confiável e resoluto para nuances.
- Pode descrever pessoas, coisas ou tradições duradouras.
- Dê prioridade à confiabilidade a longo prazo, não à teimosia.
- Use exemplos de literatura ou de notícias para entender o tom formal.
- Ajuste o tom para o cotidiano com expressões mais simples.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'steadfast' mean?
A.Fast and quick
B.Steady and unwavering
C.Flexible and adaptable
D.Cautious and hesitant
Passo 2: Uso
In which sentence is 'steadfast' used correctly?
A.She was constantly changing her mind, never being steadfast in her decisions.
B.The runner was steadfast in his sprint to the finish line, taking first place.
C.He showed his steadfast support by always being there for his friends.
D.The teacher was known for being steadfast in her leniency towards late assignments.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'steadfast'?
A.Unstable
B.Fluctuating
C.Temporary
D.Reliable
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'steadfast'?
A.Dependable
B.Unwavering
C.Inconsistent
D.Resolute
Passo 5: Domínio
How would you describe a person who is steadfast in their beliefs?
A.Confused and unsure
B.Determined and unwavering
C.Indecisive and hesitant
D.Careless and reckless
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Grange at Red Hill: A Farmer's Tale
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unlikely Workout on the Outskirts
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App