stitch - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
stitch Significados da Palavra
- costurar pedaços de tecido juntos
- um laço de linha na costura
- criar ou consertar algo de maneira improvisada
stitch Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
stitch Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/stɪtʃ/
Estados Unidos
/stɪtʃ/
stitch Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'stitch' vem do inglês antigo 'sticca' (perfurar). Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine uma agulha perfurando o tecido, criando uma costura apertada onde duas peças se unem.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Stitch é um verbo e um substantivo em inglês. Como verbo significa coser peças de tecido para juntá-las ou remendar; como substantivo, refere se a uma única casa de linha ou à costura em si. Também pode significar consertar algo de forma improvisada. Em português, use coser ou remendar para traduzir as ações de stitch, e costura para a linha de costura. Cuidado com a expressão stitch up, que pode significar armar uma arapuca ou encobrir um erro. A pronúncia é /stɪtʃ/ e a grafia é fixa.
Lembretes de Uso
- Stitch pode ser verbo ou substantivo. Use stitch para costurar ou um único ponto. Não confunda com sew. stitch up para reparos improvisados. Em sentidos figurados, pense em ligar partes. Pronúncia /stɪtʃ/; grafia fixa.
Equívocos Comuns
- Um ponto não é a mesma coisa que a costura completa.
- Stitch e sew nem sempre são intercambiáveis.
- Stitch up nem sempre implica intenção maldosa.
- Stitch pode referir-se ao ato de juntar duas peças pela primeira vez.
- Substantivo e verbo nem sempre têm o mesmo uso.
Diferenças de Visão Linguística
Um falante de português pode confundir o sentido literal com o uso figurado de stitch, perdendo nuances.
Dicas de Aprendizagem
- Imagine stitch como um conector entre tecidos
- Pratique costura à mão e na máquina
- Aprenda stitch together e stitch up
- Distingua substantivo e verbo com exemplos
- Preste atenção ao contexto de costura vs reparo
- Ouça e repita a pronúncia /stɪtʃ/
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'stitch' mean?
A.To cook a meal quickly
B.To sew or mend something with a needle and thread
C.To plant seeds in a garden
D.To write a letter to a friend
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'stitch' correctly?
A.She drove to the store to buy some new stitches.
B.The teacher asked the students to memorize different stitches in class.
C.He carefully stitched the torn fabric back together.
D.I hope to stitch a new poem for the school magazine.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'stitch'?
A.Unravel
B.Repair
C.Expose
D.Destroy
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'stitch'?
A.Tear
B.Mend
C.Fix
D.Patch
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you most likely use the word 'stitch'?
A.Cooking a meal
B.Gardening
C.Sewing torn clothes
D.Writing a book
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Morning Confessions of a Quiet Life
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App