LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stratagem - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stratagem Significados da Palavra

  • um plano ou estratégia engenhosa para alcançar um objetivo
  • uma tática usada em guerra ou competição
  • um truque ou engano para superar alguém
Illustration for this word

stratagem Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stratagem Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstræt.ədʒ.əm/
Estados Unidos /ˈstræt.ə.dʒəm/
Sílabas
stratagem

stratagem Etimologia da Palavra

stratagem = strategos (grego: general) + -em (sufixo nominal). Originado do grego, passando pelo latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagine um general astuto elaborando um plano engenhoso no campo de batalha, com soldados executando sorrateiramente uma armadilha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Estratagema é um planejamento ou manobra astuta projetada para alcançar um objetivo, muitas vezes enganando ou superando um oponente. Usa-se com frequência em contextos militares, de competição ou em negociações, onde preparação e momento são cruciais. Uma boa estratagema combina previsão, psicologia e gestão de recursos para antever obstáculos e aproveitar oportunidades sem revelar intenções. A palavra carrega uma nuance levemente antiquada, porém positiva, valorizando engenho e raciocínio estratégico em detrimento da força bruta. No uso cotidiano, pode elogiar uma estratégia bem executada por trás de uma vitória inesperada ou de um giro diplomático.

Lembretes de Uso

  • - Estratagema não é sorte; é planejamento astuto.
  • - Considere sempre a ética ao usar uma.
  • - Diferencie de força bruta ou engano direto.
  • - Use em contextos apropriados como jogos ou negociações.
  • - Combine com tempo e recursos para maior efeito.

Equívocos Comuns

  • Está sempre ligado a algo negativo ou enganoso
  • É o mesmo que 'estratégia' em todos os contextos
  • Só funciona em guerra ou competição
  • É uma palavra moderna e coloquial
  • Não se usa no dia a dia

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, estratagema pode soar antigo e positivo; pode confundir com estratégia. Enfatizar o aspecto ético e o contexto ajuda.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare estratagema e estratégia para entender o alcance
  • Note a nuance de engenho, não apenas de sucesso
  • Considere implicações éticas em cenários reais
  • Use em contextos em que o timing importa
  • Estude casos históricos para sentir a nuance
  • Associa com expressões comuns como 'estratagema engenhosa'

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'stratagem'?

A.A type of fruit
B.A method or scheme for achieving an end
C.A musical instrument
D.A piece of clothing
Passo 2: Uso

In which sentence is 'stratagem' used correctly?

A.She bought a delicious stratagem at the bakery
B.I need a new stratagem for my phone
C.The cat chased the stratagem up the tree
D.His clever stratagem helped him win the game
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'stratagem'?

A.Plan
B.Confusion
C.Truth
D.Failure
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'stratagem'?

A.Bravery
B.Honesty
C.Friendship
D.Success
Passo 5: Domínio

In what real-life situation might someone use a 'stratagem'?

A.Cooking a meal
B.Playing a competitive sport
C.Walking in the park
D.Reading a book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte