strict - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
strict Significados da Palavra
- exigir a aderência às regras
- não permitir flexibilidade
- ter um padrão ou requisito forte
strict Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
strict Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/strɪkt/
Estados Unidos
/strɪkt/
strict Etimologia da Palavra
strict = strictus (Latim) significa 'apertado' + 'ligar' + enraizado na adesão a regras. O conceito de ser rígido ou fortemente ligado conecta-se com a imagem de um professor severo que mantém os alunos sob controle.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco uma lista limpa na mesa e afasto o barulho, movendo-me pela manhã com mãos firmes. Cada item pide passos exatos, e eu sigo a ordem, ajustando apenas quando algo desanda. O ritmo permanece rígido, quase uma virada no plano que não admite caprichos, e sinto o peso de manter tudo sob controle. No fim, sei como aplicar essa regra na vida real: rejeitar desculpas, puxar para a clareza e manter o padrão bem firme.
Contexto Real
Strict descreve uma aderência rígida às regras, sem muita flexibilidade. Aplica-se a normas, a padrões de qualidade ou à disciplina de uma pessoa. Em português costuma traduzir como estrito, rígido ou exigente, dependendo do contexto. Às vezes é confundido com duro ou severo, mas strict tende a enfatizar regras e padrões mais do que a atitude emocional. Falantes não nativos costumam usar estrito quando deveriam dizer rigoroso ou exigente.
Lembretes de Uso
- Lembre-se das colocações: strict about, strict with, strict on; distinguir strict de duro/severo; usar com regras, normas ou prazos; contexto formal; cuidado com o tom ao descrever pessoas
Equívocos Comuns
- Strict é sempre crueldade com pessoas
- Strict significa rigidez de humor, não apenas regras
- Strict é rígido em todos os contextos
- Strict é apenas para escolas
- Strict descreve traço de personalidade
Diferenças de Visão Linguística
Em português, strict tende a referir-se a regras/standards; pode haver confusão ao traduzir como comportamento da pessoa, que seria mais bem expresso com severo ou rígido.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique collocations: strict about, strict with, strict on
- Distingua strict de rígido/severo conforme ao contexto
- Use em contextos formais (políticas, normas)
- Associe com termos: prazos, padrões, procedimentos
- Observe o tom dos falantes nativos para evitar interpreting como antipático
- Compare com rigoroso/exigente
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'strict' correctly?
A.He was very relaxed with his rules.
B.The project was dull and uninteresting.
C.She was careless and messy all the time.
D.The teacher was strict and demanded perfection.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'strict'?
A.Flexible
B.Casual
C.Rigid
D.Generous
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'strict'?
A.Tolerant
B.Careful
C.Precise
D.Serious
Passo 5: Domínio
How would you describe a strict parent in real-life?
A.Relaxed and carefree
B.Demanding and precise
C.Forgiving and lenient
D.Casual and indifferent
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App