stylish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
stylish Significados da Palavra
- elegante
- na moda
- bem projetado
stylish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
stylish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstaɪlɪʃ/
Estados Unidos
/ˈstaɪlɪʃ/
stylish Etimologia da Palavra
stylish = style + -ish. Origem histórica: inglês médio do francês antigo 'estil' → latim 'stylus', uma ferramenta de escrita. Imagem de memória: Imagine uma roupa elegante que chama a atenção de todos, representando a combinação perfeita de moda e expressão pessoal.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Stylish é um adjetivo que descreve algo ou alguém com aparência elegante, bom gosto e estilo próprio. No inglês cotidiano, costuma-se usar para roupas, acessórios e decoração, mas também pode qualificar a atitude de uma pessoa ou o design de um objeto. Ao contrário de trendy ou fashionable, stylish sugere sofisticação atemporal e expressão pessoal, não apenas seguir a moda. Geralmente aparece em combinações como stylish outfit, stylish jacket ou stylish design. Pode ser usado como elogio: 'That’s stylish.' Os aprendizes costumam confundir stylish com chic ou fashionable, confundindo nuances de elegância discreta vs. estar na moda. A etimologia envolve style + -ish, do francês estil/estil, via latim stylus.
Lembretes de Uso
- Use stylish para elogiar bom gosto e elegância duradoura, não apenas seguir a moda. Combine com outfit, jacket ou design. Prefira stylish a trendy quando falar de estilo atemporal. Evite uso excessivo em registro muito informal. Explique a etimologia quando pertinente.
Equívocos Comuns
- Stylish significa apenas estar na moda.
- Pode substituir chic em todos os contextos.
- Uma pessoa stylish veste-se sempre de forma cara.
- Precisa usar muito para enfatizar.
- Stylish descreve apenas roupas, não design de interiores.
Diferenças de Visão Linguística
A língua portuguesa requer entender que stylish denota elegância duradoura e expressão pessoal, nem sempre apenas seguir moda; às vezes elegante ou com estilo pode soar mais natural.
Dicas de Aprendizagem
- 1. Pratique descrevendo 3–5 looks como stylish por semana.
- 2. Compare stylish com chic e fashionable para entender nuances.
- 3. Use com design, interior e decoração.
- 4. Ouça falas nativas de elogio e avaliação.
- 5. Leia blogs de moda para ver expressões naturais.
- 6. Explique a etimologia para aprofundar o significado.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'stylish'?
A.Fashionable
B.Fast
C.Tall
D.Loud
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'stylish' correctly?
A.He ran a stylish new car
B.The sky looked stylish at sunset
C.The cat was very stylish
D.She wore a stylish outfit to the party
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'stylish'?
A.Outdated
B.Boring
C.Trendy
D.Messy
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'stylish'?
A.Elegant
B.In vogue
C.Chic
D.Outmoded
Passo 5: Domínio
In what situation would someone be described as 'stylish'?
A.Wearing a swimsuit to a business meeting
B.Wearing mismatched socks to a job interview
C.Wearing pajamas to a wedding
D.At a formal event wearing a tuxedo
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App