submissions - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
submissions Significados da Palavra
- o ato de ceder a um poder superior
- um acordo para seguir instruções
- uma proposta formal para consideração
submissions Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- She handed in her submission on time.
- His submission was full of great ideas.
- The teacher liked my submission for the project.
- I forgot to send my submission last week.
- We need to wait for their submission before we start.
submissions Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səbˈmɪʃ.ən/
Estados Unidos
/səbˈmɪʃ.ən/
submissions Etimologia da Palavra
sub- = sob, mit = enviar; do latim 'submissio' → francês antigo → inglês. Imagine submeter um documento colocando-o suavemente sob a mão de alguém.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino, empurro a caneta no papel e ponho meu nome na linha. O movimento flui pela mesa, a tinta se alarga e uma decisão se desenha. Ajusto a pegada e, com um leve empurrão, entrego o papel a quem precisa. Nesse momento, submeter é mais que um envio de marca; é aceitar seguir um plano e apresentar uma proposta para ser considerada.
Contexto Real
Submission é um substantivo com vários sentidos relacionados, mas distintos. Pode significar o ato de submeter-se a uma autoridade superior (obediência ou aceitação), ou o ato de enviar ou entregar algo para avaliação ou aprovação, como um formulário, uma proposta ou um manuscrito. Também pode significar uma proposta formal apresentada para consideração. A etimologia vem de sub- (embaixo) e mit (enviar), do latim submissio, chegando ao inglês via o francês antigo. Estudantes costumam confundir submissão de documentos com subordinação/obediência.
Lembretes de Uso
- Use submission para três sentidos principais: submeter-se a uma autoridade, entregar um formulário ou documento para avaliação, e uma proposta formal para consideração. É um substantivo, não um verbo. Em contextos acadêmicos, especifique o que está sendo submetido (artigo, formulário, proposta). Evite usar submission para obedecer no uso cotidiano; esse sentido é incomum fora de contextos religiosos.
Equívocos Comuns
- Submission significa sempre submissão ou obediência.
- Não se refere a enviar um documento ou proposta.
- Submission não se usa para pedidos informais.
- O prazo de submissão implica normalmente um processo formal.
- Submission não é o mesmo que desdém; evitar combinações inadequadas.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, submission pode significar submissão ou envio de documentos; o contexto ajuda a distinguir entre obedecer e submeter uma proposta.
Dicas de Aprendizagem
- Comece pelos três sentidos: obediência, envio de documentos e proposta formal.
- Preste atenção às collocations: prazo de envio, formulário de envio, submissão de subsídio.
- Submission é um substantivo; o verbo correspondente é submeter.
- Observe indícios como comitê ou avaliação.
- Translade pelo sentido, não pela palavra.
- Pratique com documentos formais e propostas reais.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App