submission - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
submission Significados da Palavra
- o ato de ceder a um poder superior
- um acordo para seguir instruções
- uma proposta formal para consideração
submission Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
submission Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səbˈmɪʃ.ən/
Estados Unidos
/səbˈmɪʃ.ən/
submission Etimologia da Palavra
sub- = sob, mit = enviar; do latim 'submissio' → francês antigo → inglês. Imagine submeter um documento colocando-o suavemente sob a mão de alguém.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino, empurro a caneta no papel e ponho meu nome na linha. O movimento flui pela mesa, a tinta se alarga e uma decisão se desenha. Ajusto a pegada e, com um leve empurrão, entrego o papel a quem precisa. Nesse momento, submeter é mais que um envio de marca; é aceitar seguir um plano e apresentar uma proposta para ser considerada.
Contexto Real
Submission é um substantivo com vários sentidos relacionados, mas distintos. Pode significar o ato de submeter-se a uma autoridade superior (obediência ou aceitação), ou o ato de enviar ou entregar algo para avaliação ou aprovação, como um formulário, uma proposta ou um manuscrito. Também pode significar uma proposta formal apresentada para consideração. A etimologia vem de sub- (embaixo) e mit (enviar), do latim submissio, chegando ao inglês via o francês antigo. Estudantes costumam confundir submissão de documentos com subordinação/obediência.
Lembretes de Uso
- Use submission para três sentidos principais: submeter-se a uma autoridade, entregar um formulário ou documento para avaliação, e uma proposta formal para consideração. É um substantivo, não um verbo. Em contextos acadêmicos, especifique o que está sendo submetido (artigo, formulário, proposta). Evite usar submission para obedecer no uso cotidiano; esse sentido é incomum fora de contextos religiosos.
Equívocos Comuns
- Submission significa sempre submissão ou obediência.
- Não se refere a enviar um documento ou proposta.
- Submission não se usa para pedidos informais.
- O prazo de submissão implica normalmente um processo formal.
- Submission não é o mesmo que desdém; evitar combinações inadequadas.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, submission pode significar submissão ou envio de documentos; o contexto ajuda a distinguir entre obedecer e submeter uma proposta.
Dicas de Aprendizagem
- Comece pelos três sentidos: obediência, envio de documentos e proposta formal.
- Preste atenção às collocations: prazo de envio, formulário de envio, submissão de subsídio.
- Submission é um substantivo; o verbo correspondente é submeter.
- Observe indícios como comitê ou avaliação.
- Translade pelo sentido, não pela palavra.
- Pratique com documentos formais e propostas reais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'submission' mean?
A.Exaggeration
B.Resistance
C.Celebration
D.Surrender
Passo 2: Uso
In which sentence is 'submission' used correctly?
A.She fought against submission to the new rules.
B.He submitted to his fears.
C.Submission is a virtue in this society.
D.The submission of the project was late.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'submission'?
A.Defiance
B.Defeat
C.Compliance
D.Rebellion
Passo 4: Antônimos
In what situation would 'submission' be appropriate?
A.Leading a protest
B.Following instructions from a supervisor
C.Refusing to cooperate
D.Engaging in negotiation
Passo 5: Domínio
How would you use 'submission' in a real-life context?
A.He demonstrated submission by obeying the rules.
B.Submission is never the answer.
C.I admired her submission to authority.
D.The submission of the report was delayed.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App