LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

substances - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

substances Significados da Palavra

  • o material do qual algo é feito
  • a natureza essencial de algo
  • um tipo particular de matéria com propriedades uniformes
Illustration for this word

substances Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

substances Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsʌb.stəns/
Estados Unidos /ˈsʌb.stəns/
Sílabas
substance

substances Etimologia da Palavra

sub- = abaixo + stance = posição; Latim 'substantia' → Francês antigo 'substance' → Inglês. Imagine uma base sólida, como uma rocha firme embaixo de uma casa, representando a natureza essencial de todas as coisas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu pego um frasco e sinto o peso na mão. Movo a tampa, inclino-o um pouco, e a substância lá dentro muda com o ângulo. Os dedos ajustam a pega, um pequeno esforço de controle. Assim que o movimento se aquieta, o feeling da substância surge e penso em como a usar na vida real — derramar, testar, decidir.

Contexto Real

Substância pode significar a matéria de que algo é feito ou a essência de algo. Em contextos técnicos, refere-se a um tipo de matéria com propriedades uniformes, e em contextos abstratos pode significar o conteúdo essencial. Estudantes costumam confundir substância com material ou essência e usar incorretamente expressões como 'a substância de um argumento'. Cuidado com locuções fixas como 'abuso de substâncias', que não se referem a material físico.

Lembretes de Uso

  • Use substância para o conteúdo central, não apenas a matéria física.
  • Distingua substância de material e de essência, bem como de substancial (adjetivo).
  • Com 'of' para indicar a ideia principal (the substance of seu argumento).
  • Cuidado com expressões fixas como substance abuse; o sentido é diferente.
  • Sempre que possível, prefira termos mais precisos como matéria, essência.

Equívocos Comuns

  • Confundir substância com material em todos os contextos
  • Assumir que substância é apenas essência
  • Usar substância como sinônimo de importância sem contexto
  • Ignorar que pode significar conteúdo essencial, não apenas matéria
  • Erros com expressões como abuso de substâncias

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português que substância pode significar matéria, essência ou conteúdo central conforme o contexto; aprendizes costumam confundir com material ou com importância.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos principais: matéria, substância, conteúdo central.
  • Pratique 'the substance of' para discutir a ideia central.
  • Distingua claramente substância de material.
  • Cuidado com a expressão fixa 'substance abuse' para não traduzir literalmente.
  • Use sinônimos como matéria, essência para variar o vocabulário.
  • Leia textos acadêmicos ou jurídicos para ver usos precisos.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Academic Integrity Dialogues

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.10 · 1:13 · B2 · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Exploring Paleontology: The Art of Fossil Preservation

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.04 · 2:12 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unraveling the Threads of Heritage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 2:39 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte