sultry - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sultry Significados da Palavra
- clima quente e úmido
- sexy e atraente
- atmosfera opressiva
sultry Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sultry Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsʌltri/
Estados Unidos
/ˈsʌltri/
sultry Etimologia da Palavra
sultry = sul- ('de') + try ('fazer') / Latim (sultricus) → Inglês médio → Inglês. Imagine um dia sufocante em que o ar pesa mais sobre seu peito, tornando tudo lento e preguiçoso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
sultry pode descrever tempo quente e úmido, com ar pesado. Também pode indicar pessoa ou ambiente sexy, sedutor. Em sentido figurado, cenário sultry aumenta a tensão ou o clima de desejo. Não se usa para temperaturas moderadas; prefira 'quente e abafado' ou 'pegajoso' conforme o contexto. Use com cuidado para não soar vulgar; nuance sensual pode ser mal interpretada em situações formais.
Lembretes de Uso
- Use sultry para descrever clima ou atmosfera intensa.
- Pode referir-se tanto ao tempo quanto ao ambiente/aparência de alguém; tom literário.
- Evite para calor moderado; é mais dramático ou sensual.
- Combine com calor, ar, noite ou humor.
- Cuidado com a conotação sensual em contextos formais.
- Compare com muggy, humid, oppressive para nuances.
Equívocos Comuns
- Muitos pensam que sultry descreve apenas o tempo; não a atmosfera ou a pessoa.
- Confunde-se calor com uma sensação de sufocamento sem humidificação.
- Acredita-se que tenha conotação inerentemente sensual e positiva.
- É usado em contextos informais como se fosse neutro.
- Não distingue entre muggy/bochorno e temperaturas com um peso emocional diferente.
Diferenças de Visão Linguística
Estudantes de português devem lembrar que sultry descreve tempo e atmosfera; não use para calor leve e tenha cuidado com a conotação sensual em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique os dois sentidos: tempo e atmosfera.
- Pratique com heat, air, night, mood.
- Leia textos literários para perceber o tom.
- Evite em calor leve no dia a dia.
- Compare com muggy/humid/oppressive para nuances.
- Tente explicar com suas próprias palavras.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'sultry'?
A.Confused
B.Quick
C.Energetic
D.Hot and humid
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'sultry' correctly?
A.The beach was deserted on that sultry afternoon.
B.The sultry music filled the room with energy.
C.He quickly completed the sultry puzzle.
D.She was confused about the sultry weather.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'sultry'?
A.Muggy
B.Cold
C.Dry
D.Bright
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'sultry'?
A.Windy
B.Chilly
C.Foggy
D.Sunny
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you most likely experience a 'sultry' day?
A.Skiing in the mountains
B.Sunbathing on a tropical beach
C.Having a picnic by the lake
D.Building a snowman
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App