LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sumptuous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sumptuous Significados da Palavra

  • sumptuoso
  • luxuoso
  • esplêndido
Illustration for this word

sumptuous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sumptuous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsʌmpʧʊəs/
Estados Unidos /ˈsʌmpʧuəs/
Sílabas
sumptuous

sumptuous Etimologia da Palavra

sumptuosus = sumptuous + -ous (caracterizado por) do latim → francês antigo → inglês. Imagine um grande banquete com pratos dourados cheios de comida requintada, simbolizando luxo e riqueza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Sumptuoso em inglês pode ser traduzido como suntuoso ou fastuoso. Descreve algo extremamente luxuoso, grandioso e ricamente elaborado. Usa-se para banquetes, roupas, interiores ou decorações que exibem texturas e cores exuberantes. O tom tende a ser formal ou literário; na linguagem cotidiana, termos como luxuoso ou opulento podem soar menos enfáticos. Origem do latim sumptuosus, via francês antigo para o inglês. Exemplos: um banquete suntuoso; uma roupa suntuosa; uma sala suntuosa.

Lembretes de Uso

  • Use para descrever um luxo grandioso e cerimonial. Adequado para banquetes, decorações, vestuário. Evite para refeições cotidianas. Tom formal ou literário. Não é igual a luxuoso; enfatiza opulência.

Equívocos Comuns

  • Sempre significa a coisa mais cara de uma sala.
  • Pode ser usado para refeições diárias.
  • Descreve aparência ou sensação, não apenas preço.
  • É intercambiável com luxurious em todos os contextos.
  • Pode ser usado para pessoas ou emoções.

Diferenças de Visão Linguística

Sumptuoso é um adjetivo formal que indica opulência. Os alunos costumam pensar que significa apenas caro, mas enfatiza principalmente textura, artesanato e atmosfera cerimonial, não apenas o preço.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda cadências fortes: banquete suntuoso, decoração suntuosa, seda suntuosa.
  • Associe com substantivos que impliquem textura ou cerimônia.
  • Contexto formal ou literário recomendado.
  • Distinguir de luxuoso enfatizando estética e artesanato.
  • Evite para itens ou refeições do dia a dia.
  • Pratique com descrições sensoriais (texturas, cores, padrões).

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sumptuous'?

A.Expensive
B.Ordinary
C.Delicious
D.Fast
Passo 2: Uso

In which sentence is 'sumptuous' used correctly?

A.She wore a sumptuous dress to the party.
B.He ate a boring sandwich for lunch.
C.The car broke down in the middle of the road.
D.They ran quickly to catch the bus.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'sumptuous'?

A.Simple
B.Luxurious
C.Affordable
D.Dirty
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'sumptuous'?

A.Opulent
B.Elaborate
C.Extravagant
D.Inexpensive
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you describe something as 'sumptuous'?

A.A broken umbrella
B.A plain white t-shirt
C.An empty parking lot
D.A grand wedding reception

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte