exemplos de suprimir em inglês
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
suppress Significados da Palavra
- reprimir ou restringir algo
- por um fim a uma ação ou sentimento
- prevenir a expressão de algo
suppress Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
suppress Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səˈprɛs/
Estados Unidos
/səˈprɛs/
suppress Etimologia da Palavra
suppress = sub- (sob) + press (pressionar); Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa forte pressionando um balão para evitar que ele exploda—essa imagem captura a ideia de suprimir algo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Engulo o ar e push a vontade de falar para permanecer em silêncio. Seguro o pensamento que surge, ele move-se sob a superfície. Quando o ambiente fica calmo, eu troco para um tom mais suave; esse pequeno shift cresce no peito. Na vida real, suppress me ajuda a manter o foco, transformando a impulsão em atenção estável.
Contexto Real
Supress significa conter ou impedir que algo apareça, seja expresso ou sentido. Pode suprimir uma risada em uma reunião, suprimir um impulso, ou suprimir informações para proteger alguém. Em contextos legais ou médicos, o termo pode indicar censura ou ocultação de dados. Em português, escolha entre suprimir, reprimir ou ocultar conforme o caso. A nuance depende de quem faz a ação e do grau de controle envolvido. Em uso formal, suprimiu pode soar mais abrupto, enquanto ocultar é sobre esconder de forma visual ou acessível.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de usar suprimir para retenção deliberada; não confunda com reprimir. Note quem atua e o registro (formal ou informal).
Equívocos Comuns
- Suprimir não é apagar algo de forma física; é impedir que apareça ou seja expresso.
- A supressão nem sempre é permanente; pode ser temporária.
- Suprimir e reprimir não são a mesma coisa; reprimir é mais interno e duradouro.
- Suprimir emoções nem sempre é negativo; pode proteger os outros ou a segurança.
- Suprimir informações não é mentir; às vezes há razões de privacidade ou legais.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, suprimir sugere controle externo e deliberado; pode confundir com reprimir, que tem conotação interna mais forte.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as collocações comuns: suprimir um sorriso, suprimir um impulso, suprimir informações.
- Diferencie suprimir de reprimir (controle externo vs interno).
- Note quem está a violar a supressão para escolher o verbo correto.
- Atenção ao registro: formal vs informal.
- Pratique sinônimos como censurar, ocultar, restringir conforme o contexto.
- Use voz passiva para enfatizar quem suprime.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'suppress' correctly?
A.The teacher did not suppress cheating in the exam.
B.He openly expressed his emotions without any suppress.
C.The government encouraged the citizens to suppress their opinions.
D.She tried to suppress her laughter during the serious meeting.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'suppress'?
A.Encourage
B.Allow
C.Facilitate
D.Stifle
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'suppress'?
A.Promote
B.Stimulate
C.Encourage
D.Conceal
Passo 5: Domínio
In what real-world scenario would 'suppress' be appropriate?
A.Allowing the spread of misinformation without any regulation
B.Encouraging free speech and open dialogue
C.Promoting creativity and diversity
D.Controlling a riot by using force to suppress violence
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Expressions Unmuted: Embracing Our Flaky Selves
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App