significado de vigilância e exemplos
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
surveillance Significados da Palavra
- o ato de observar ou monitorar alguém ou algo
- observação próxima, especialmente de um espião ou criminoso suspeito
- supervisão ou vigilância.
surveillance Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
surveillance Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səˈveɪ.ləns/
Estados Unidos
/sɚˈveɪ.ləns/
surveillance Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: sur- = sobre, veiller = vigiar. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma grande águia circulando alto no céu, vigiando atentamente uma cidade, perfeita para recordar 'vigilância' como um cuidado cuidadoso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu movo meus olhos pela sala, virando a cabeça para ver o que há no canto. O olhar move para outro canto, eu ajusto a postura e continuo. O esforço aparece nas mudanças pequenas, no puxar e empurrar da atenção, e eu mantenho o foco. Assim, a vigília silenciosa deixa o sentido nascer da experiência.
Contexto Real
Surveillance refere-se ao ato de observar ou monitorar pessoas ou locais. Pode ser formal, como sistemas de câmeras de vigilância em espaços públicos, ou informal, como a supervisão contínua no trabalho. O termo comunica uma atenção sustentada, não apenas um olhar passageiro, e costuma levantar questões éticas sobre privacidade, consentimento e segurança pública. Em inglês, surveillance é normalmente um substantivo não contável e aparece em expressões como under surveillance. Para aprendizes, é importante diferenciar o uso formal de expressões comuns como câmeras de vigilância ou estado de vigilância.
Lembretes de Uso
- 1) surveillance é geralmente um substantivo não contável. 2) use under surveillance para monitoramento contínuo. 3) expressões comuns: câmeras de vigilância, estado de vigilância, vigilância de dados. 4) diferenciar surveillance de vigia ou patrulha. 5) considerar a ética da privacidade em discussões.
Equívocos Comuns
- Refere-se apenas à vigilância estatal
- Vigilância é sempre oposição à privacidade
- É paranoia constante
- É o mesmo que olhar por um instante
- Envolve sempre câmeras
Diferenças de Visão Linguística
Em português, vigilância transmite ideia de monitoramento constante, muitas vezes institucional; diferente de uma observação casual.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda coligações-chave: câmeras de vigilância, sob vigilância, estado de vigilância.
- Pratique com verbos como permanecer sob vigilância.
- Leia notícias sobre privacidade e ética da vigilância para ver usos reais.
- Diferencie vigilância de supervisão ou patrulha.
- Use em contextos formais e de trabalho.
- Lembre-se de que surveillance é um substantivo não contável.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'surveillance'?
A.Observation
B.Participation
C.Celebration
D.Isolation
Passo 2: Uso
In which sentence is 'surveillance' used correctly?
A.She danced at the party with surveillance.
B.He painted a surveillance of the landscape.
C.The security camera kept watch through surveillance.
D.Surveillance is a delicious dessert.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'surveillance'?
A.Awareness
B.Neglect
C.Ignorance
D.Evasion
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'surveillance'?
A.Security
B.Supervision
C.Negligence
D.Oversight
Passo 5: Domínio
How is 'surveillance' important in preventing crimes?
A.By increasing privacy
B.By reducing technology
C.By promoting ignorance
D.By monitoring and detecting suspicious activities
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App