security - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
security Significados da Palavra
- o estado de estar livre de perigo
- medidas tomadas para garantir a segurança
- proteção contra crimes ou ataques
security Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
security Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/sɪˈkjʊə.rɪ.ti/
Estados Unidos
/sɪˈkjʊr.ɪ.ti/
security Etimologia da Palavra
security = secu- (do latim 'securus' significando seguro) + -ity (condição/estado). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma porta robusta com um cadeado que garante segurança e paz de espírito atrás dela, representando segurança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Com as mãos na maçaneta, giro a chave e fecho a porta com o trinco. O trinco se move e a sala fica quieta, como se uma fronteira entre mim e o mundo fosse desenhada. Respiro fundo, ajusto a posição e mantenho o ritmo calmo. Essa rotina diária traduz-se em segurança prática, com fechaduras, luzes e hábitos que eu estabeleço.
Contexto Real
Security em inglês pode significar um estado de estar livre de perigo, bem como as medidas para manter esse estado e a proteção contra crimes. Comumente aparece em expressões como segurança nacional, segurança pessoal ou segurança cibernética, e também em 'security measures'. Falantes de português costumam confundir security com safe/safety, ou com proteção, por isso é importante notar quando se refere a condições versus ações. Em contextos de negócios, 'security' também aparece no vocabulário de ativos financeiros (securities), um uso diferente do semântico principal.
Lembretes de Uso
- Security pode significar estado seguro ou medidas de proteção.
- Não confunda security com safety no contexto apropriado.
- Use expressões como segurança nacional e segurança cibernética.
- Cuidado com securities no contexto financeiro.
- Pratique com security measures e nacional security.
Equívocos Comuns
- Security significa apenas segurança, sem medidas de proteção.
- Security e safety são sempre equivalentes.
- Securities é igual a security.
- Security aplica-se apenas a locais físicos.
- Segurança nacional é o uso mais comum.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: diferenciar estado vs medidas ajuda a evitar ambiguidades com safety.
Dicas de Aprendizagem
- Distinguir estado de segurança e medidas de segurança.
- Pratique com expressões como segurança nacional e segurança cibernética.
- Cuidado com securities no contexto financeiro.
- Aprenda collocações comuns: security measures, national security.
- Leia textos técnicos para ver os usos.
- Faça exercícios de tradução com contextos diferentes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'security'?
A.Mystery
B.Adventure
C.Safety
D.Excitement
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'security' used correctly?
A.The security of the treasure is unknown.
B.I feel security when I go bungee jumping.
C.I need security to protect my home.
D.Security is boring.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'security'?
A.Insecurity
B.Danger
C.Risk
D.Protection
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'security'?
A.Vulnerability
B.Threat
C.Fear
D.Confidence
Passo 5: Domínio
In what situation would you prioritize security?
A.Keeping your savings in a safe place
B.Going on a roller coaster
C.Sharing your passwords with strangers
D.Leaving your door unlocked at night
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank
Banking Basics
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App